墨西哥湾漏油事件终于传来有望解决的喜讯，美国总统奥巴马总算卸下了心头重担。放下心事的小奥带上夫人米歇尔、12岁的大女儿玛利亚以及9岁的小女儿萨沙来到缅因州的巴尔港共度周末。

　　17日早上，奥巴马一家人带着他们的宠物小狗“波”，一起前往阿卡迪亚国家公园共进早餐。在饱览了公园内出名的优美海景及远足小径的秀色后，一家人又骑自行车沿着威奇霍尔池游览了一番湖岸风光。接着，全家驱车驶往美国东海岸的最高峰卡迪拉克山顶俯瞰山景。4人还欣赏了萨姆斯·桑德峡湾及法国人湾的绮丽风光。

　　下山后，全家人来到公园内山漠岛的一家冰激凌店里享受甜点(左图)。奥巴马狼吞虎咽了一支香草蛋筒后，与公园内遇到的一群德国交换生聊了一会儿。