跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

西班牙普通话遭遇“贵州英语”

http://www.sina.com.cn  2010年07月21日09:48  贵州都市报

  西班牙普通话遭遇“贵州英语”

  5名留学生游草海民警当导游

  金黔在线讯 5名就读于北京大学的西班牙留学生,慕名来草海游玩,由于语言不通被困火车站,幸亏得到草海站派出所民警的帮助。

  7月18日晚10时,妮妮等5名在北京大学读书的西班牙留学生慕名来到威宁县草海景点旅游。她们乘坐贵阳到成都的9466次旅客列车在草海站下车,下车时突降大雨,由于语言不通,她们茫然不知该去何处。这时,草海站派出所执勤民警张翔带领保安谢荣林例行巡逻,见几名外国人在出站口徘徊不定,就上前了解情况。妮妮用生硬的普通话询问民警怎么去草海,民警听后也用生硬的英语给她们比划了半天,可她们仍旧一脸茫然。

  最后,民警将她们送到威宁县城住宿,并详细介绍了旅游景点草海的情况。

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有