佛山中院院长陈陟云昨接受本报专访时坦承：

　　法律是硬邦邦的，而诗文却是柔情似水的，被人称为“诗人院长”的陈陟云，担任佛山中院院长一职已近两年半，对于这样看起来极为尴尬的两个“角色”，在他看来，其实也是能相融于一起的。昨日，陈陟云接受本报记者专访时坦承“送礼”和“找关系”的确存在，不过他表示，对这种情况他绝不能容忍。

　　人物简历：

　　陈陟云，1963年2月生，广东电白人。1980年9月就读于北京大学法律系，1998年12月，任佛山市人民检察院副检察长；2008年，任佛山中院院长。由于他热爱写诗，曾被媒体称作“诗人院长”。

　　关于角色

　　诗人与院长有融合也有冲突

　　记者（下称“记”）：大家都知道，您是一名“诗人院长”，到中院两年了，您觉得诗人与法官、院长的角色有没有冲突？

　　陈陟云（下称“陈”）：诗人与院长，这两个角色有融合的方面也有冲突。因为写诗需要感性，而作为一个法官需要理性思维，这是冲突；而另一方面，法官在司法活动中，需要刚性的法律转化为柔性的人文关怀，这就是相融。

　　记：能具体举些例子吗？

　　陈：例如女法官，在一些案件中表现得比男法官突出，因为女性比较细腻，能设身处地地为当事人考虑问题，我觉得诗人情怀就是差不多这样。

　　关于指标

　　30%~50%调解率是合理的

　　记：我们注意到以前在报告中用于衡量法官审判的指标“结案率”没有出现了，为什么会有这样的情况？

　　陈：一些法院结案率高达99%之多，连案件执行率也达90%以上，这里面的水分非常大。因为过往过分强调指标，弊病非常明显。一般在11月份就不收案了，使得案件的基数减少，这一方面其实只是将今年案件的压力放到了下一年，同时也有悖于司法为民的初衷。一些法院就是因为这样造成恶性循环，南海法院去年积案就多达9000多件。所以，我们不再用这硬性的指标来作为法院考核的标准。

　　记：现在有些法院很重视调解率，那是否可以说案件调解得越多越好？

　　陈：这其实是一个误区，有些地方的法院希望做到零判决，或者调解80％、90％以上，这都是不正确的。我觉得对于佛山中院来说，30%~50%的调解率是合理的。

　　关于送礼

　　绝不容忍“送礼”、“找关系”

　　记：对于法官收礼的行为，你是怎么看的？

　　陈：作为法官就不能有任何违法行为，哪怕是收取当事人的一个小小的红包或礼物，这都是不能容忍的。

　　记：现在主动来送礼、说情的情况怎么样，你是怎么看的？

　　陈：我也很困惑，大量的案件都有人来过问。在过问过程中，他们大多用暗示的方式来操作的。比如说请法官吃饭，给一些小恩小惠等，中国是一个人情社会。一个案件到了法院以后，很多人就会通过各种渠道，利用各种社会资源、人脉关系来接近法官、干预案件。说实话，为了顶住这些压力，我也得罪了很多人。

　　记：最近省内有法院禁止法官近亲属从事法律职业，您怎么看？

　　陈：早期读书毕业的法官当中，配偶一方当律师的情况会比较多一些。不过这两年，这种情况少了很多。对于配偶或其他近亲属从事律师等法律服务职业的，我们要求法官如实申报，并定期进行公布，从而达到共同监督的效果。

　　关于“农二代”犯罪

　　对他们更应重于心理辅导和帮教

　　记：根据中院的调研，农民工第二代的犯罪率还是比较高的，你是怎么看的？

　　陈：现在的青少年犯罪是因为不知法、不懂法。这些人如果被判了刑，进了监狱以后很容易受其他成年服刑人员的恶习所传染，从而更加难以改过自新。对于这些罪犯，在法律原则允许范围内，我们会尽可能判处缓刑等非监禁刑。

　　记：可是即使他们能得到缓刑，也不一定被社会接纳，法院有没应对措施？

　　陈：如果解决不了他们的出路，当把他们送回原籍后还是会带来很多的社会问题。其实，这些人的父母来到大城市打工，社会地位不高，导致他们从小在备受歧视的社会环境中成长，容易造成一些思想观念上的扭曲。因此，对他们更应重于心理辅导和帮教。去年，中院与团市委共同成立了佛山护航志愿服务队，主要对青少年犯开展判后帮教、心理辅导、社会矫治工作，引导他们走出思想误区，真正能够重新融入社会。