中国驻德国大使吴红波

　　国际在线报道（驻德国记者殷帆、孔杰）：德国联邦总理默克尔女士本月15号到18号成功的对中国进行了第四次正式访问。中德双方发表了联合公报宣布将全面推进中德战略伙伴关系，双方还签订了总值超过40亿美元的经贸合作协议。国务院总理温家宝高度评价默克尔访华具有历史意义，表示中德关系站在新的历史起点上。近日，国际在线驻德国记者殷帆、孔杰专访了全程陪同默克尔总理访华的中国驻德国大使吴红波。详细内容请听他们发回来的录音专访。

　　自担任联邦政府总理以来，默克尔已经四次访问过中国。那么，与前三次相比，第四次访华跟前三次的共同点和不同点有哪些？吴红波大使对此分析说：“就共同点来讲，我觉得这次访问和前三次访问一样，充分体现了中德两国领导人对中德关系发展的高度重视。这次访问和前几次访问一样，达到了深化、了解、增进共识、共同合作这样一个目的。默克尔总理在中国访问期间受到了中国政府和人民高规格的接待。双方在会谈、会见和访问中也取得了很多的共识。

　　当然，这一次访问和前三次也有不同。我想有这么三点：第一就是德国国内的政治发生了变化。大家知道，前三次联邦政府是联盟党和社民党共同主政。去年九月份联邦议会大选产生了新的联邦政府。默克尔这次来是代表联盟党和自民党这个联合政府。这点是不同的。新政府成立以后，它的对华政策走向、双边关系的发展是中德两国和两国人民都关心的事情；第二，我觉得历史环境发生了变化，国际环境发生了变化。大家知道，2009年世界受到了金融危机的冲击，中国和德国也同样遇到了很多困难。在共同应对金融危机和国际贸易下降的过程中，中德两国的共同关切增多，共同利益增多；第三点也是很重要的。这次访问，中德签署了一个联合公报，就中德关系进行了全面的阐述。特别重要的一点就是对中德关系进行了定位：就是双方要全力全面推进中德的战略伙伴关系。”

　　此次访华，默克尔总理不仅同中方签署了联合公报，双方还签订了总值超过40亿美元的经贸合作协议。吴大使对此说，默克尔此访可谓是成果丰硕。

　　吴红波说：“这一次访问虽然时间不长，但是成果丰硕。可以从几个方面来看：第一个方面是政治方面。我把它简单说成是“一个定位，两个机制”。‘一个定位’就是把中德关系定位为战略伙伴关系。‘两个机制’一个是要加强政府磋商机制。我们知道，迄今为止两国总理每年有磋商机制。这个机制今后要加强，相信今后相关的部委领导也会参加进来；第二个是提升战略对话的级别。迄今为止，两国的战略对话级别是外交部副部级，这一次提升为正部级的战略对话。这是政治方面。

　　在经济方面也有很多的共识。首先一点就是强调双方要加强在经贸方面的合作；第二个是双方同意建立中德在环境保护和能源方面的伙伴关系；第三，双方要把金融和经贸政策进行协调；第四，双方重申并坚定了立场，就是反对投资和贸易保护主义。

　　第三个方面，我觉得在人文交流、在社会和文化发展方面也做了很多的安排。比如说，中方准备在2012年在德国举行“中国文化年”，德国表示欢迎和支持。同时，两国政府也决定进一步加强两国大学、中小学、职业教育学校之间的校际关系的发展。希望在今后的时间里再继续建200对校级合作关系。除此之外，我们还建立了媒体和青年之间的交流机制。这些对于今后中德关系的发展是具有重要意义的。”

　　在对默克尔访华的报道中，中国媒体把此次默克尔访华评价为中德关系再次进入“蜜月期”的标志。而德国媒体并不这么看。对此，吴大使认为：“从访问开始到结束，中德两国媒体大量的、集中的报道了这次访问。我总的印象，两国媒体有一个共识，就是默克尔这次访问是成功的。至于两国媒体对于同样一次访问有不同的解读，我想这个也不奇怪。因为回顾中德关系的发展过程中，对于很多事情都有不同的看法。关键的一点就是双方的媒体要加强交流，使双方能够理解和了解对方在想什么。这也是这一次联合公报里专门有一条，就是要建立两国媒体之间的交流机制，增进了解，增进互信。我想，媒体的报道固然重要，但更重要的是我们两国和两国人民能够共同努力，一心一意的发展我们的双边关系，这不仅有利于两国人民，而且有利于世界的和平与可持续发展，有利于中德两国共同合作，应对全球挑战。”