国际在线报道（驻法国记者吴辛欣、何滨）：阿维尼翁是法国南部的一座小城。虽然在地图上，这座小城并不起眼，但每年7月，阿维尼翁都会吸引数以万计的戏剧爱好者来感受她颇具魅力的戏剧节——阿维尼翁戏剧节。如今，这个戏剧节已经走过了64个年头，而她长盛不衰的秘诀就在于将高高在上的戏剧“放低身价”，让普通百姓能够与戏剧文化亲密接触。下面请看驻法国记者吴辛欣、何滨从阿维尼翁发回的报道。

　　《爱丽丝漫游仙境》是一部在法国深受大人小孩喜爱的电影。在阿维尼翁戏剧节期间，无论是在大街还是小巷，你都可以看到边走边唱的爱丽丝与你擦肩而过，这便是这一法国知名戏剧节带给大家的感染力和亲和力。

　　法国阿维尼翁戏剧节是法国著名戏剧导演让·维拉尔1947年创立的。当时的法国刚刚走出第二次世界大战的阴影，各方面都亟待重建。这个戏剧节创立的宗旨就是为了推动法国文化艺术复苏与发展，让高雅戏剧艺术走出殿堂、走入民间。

　　阿维尼翁戏剧节分为正式剧目和非正式剧目单元。正式剧目一般是戏剧精华的专业演出，而非正式剧目单元则集合了外围艺术团体自发参加的演出。从以往的经验来看，非正式剧目单元的演出更加具有独立、自由的创新理念。今年的7月7日到27日，阿维尼翁戏剧节庆祝了自己的64岁生日。戏剧节主席文森特·鲍德利耶在戏剧节闭幕时肯定了本届戏剧节的成功。

　　戏剧节主席鲍德利耶说：“今年的阿维尼翁戏剧节又是一个巨大的成功。我们共卖出了11.6万张门票，实现了95％的票房。也就是说从戏剧节开始到结束，演出几乎都是场场爆满的。这对于戏剧演出来说已经是非常喜人的成绩了。”

　　今年戏剧节的亮点是“书籍唱主角”。在整个戏剧节期间，许多关于书籍的论坛也在不断展开。一位在阿维尼翁生活了25年的旧书摊摊主今年非常应景地准备了很多有关戏剧节历史的书籍，很多游客和戏剧爱好者专门在戏剧节期间购买这类书籍作为收藏。可以说，这位旧书摊摊主通过书籍向阿维尼翁的客人们表达了自己对戏剧节二十多年的感情。

　　旧书摊摊主说：“我在阿维尼翁已经生活了25年，每年的戏剧节我都可以和来自不同地区和国家的戏剧爱好者相识相遇相知。”

　　的确，就如戏剧节主席文森特·鲍德利耶所说，阿维尼翁戏剧节给了广大戏剧爱好者一个交流的平台。

　　文森特·鲍德利耶说：“这是世界上很有影响力的一个戏剧节。一半的艺术家来自法国，而另一半的戏剧艺术家来自世界其他国家。现在，越来越多其他国家的戏剧人士都来到阿维尼翁参与戏剧节。他们在戏剧节上找到自己的‘小舞台’，再将自己的戏剧创作从阿维尼翁推向世界这个‘大舞台’。简而言之，阿维尼翁提供给戏剧人士的平台正如戛纳提供给世界电影人士的平台一样。”

　　希望戏剧脱下高贵的外衣，让普通百姓通过戏剧节的熏陶，在潜移默化间提高自己的艺术修养和文化情趣，是阿维尼翁戏剧节的理念。采访中，记者发现戏剧节一场演出的价格最高不过20欧元，而街头的演出则全部都是免费的。如此的价格使得普通百姓可以自由自在地徜徉在戏剧的海洋。一位街头戏剧表演者（女）向记者表示：“我们的观众群年龄跨度很大，从7岁一直到107岁。我们的服装非常的鲜艳而有特色，与此同时，（作为业余演员的）我们在演唱上也是很有水准的。观众欣赏到特色的戏剧服装和高水准演唱的时候也就更有意愿来欣赏我们的戏剧。”

　　“人在戏中游”—— 法国小城阿维尼翁的戏剧节真正做到了让高高在上的戏剧脱下了华贵的外衣，让戏剧走近普通百姓，走进街头小巷。