本报讯（记者王蔷）因怀疑女友父亲张某阻止其与女友交往，男青年徐某被指控翻窗进入张某家中盗窃6000元，并两次损毁张某的轿车。今天上午，徐某在海淀法院出庭受审，他当庭翻供，称没有进入张某家中盗窃钱财。

　　24岁的男青年徐某毕业于天津某大学，案发前曾和北京某大学教授张先生的女儿交往。他的囚衣后背用黑笔画上了一个“打着酣”的“恋”字，后面还写着“玩”等英文。

　　“我认毁坏罪，盗窃不认，第一那天没去他们家，第二没拿他们的钱。”徐某当庭翻供，称对指控有异议。此前徐某在公安机关的供述称，他曾偷偷进入张先生的卧室，砸了笔记本电脑，抓了一些东西，然后都扔进了垃圾桶。徐某说当时拿东西主要是为了出气。截至发稿，此案仍在审理中。J178