环球网记者宋伟钢报道刚刚还欢呼“美韩同盟”取代“美日同盟”的韩国媒体，却在美韩联合海上军演结束之际，对美国海军在韩国东部海域称呼上的做法提出指责，称其先是将那里标记为“东海（韩国称谓）”，后又改成“日本海”（日本称谓），抱怨美国海军这是在“忽悠”韩日两国。

　　韩联社7月29日发表题为“美国海军利用‘东海’和‘日本海’忽悠韩日两国”的文章，称美国海军当天在其网站上发布韩美联合军事演习的照片，将演习地点标记为“日本海”。并在韩国防部长官金泰荣于27日访问“乔治•华盛顿”号航空母舰的照片上，也标上了“日本海”的海域名。在此之前的25-26日，美国海军把当时正在进行的韩美联合军事演习地点标记为“东海”。

　　韩国外交界有关人士对此表示：“可能在标记‘东海’后受到了日本方面的抗议。”与美国海军不同，驻韩美军在其网页上一直使用“半岛东侧海域”的称呼，由此避开了“东海”和“日本海”的争执。

　　韩日两国对此次韩美两国举行演习的韩国东部海域的名称之争由来已久。该海域在韩国称为“东海”，而日本则称为“日本海”。2002年之前，世界地图及海图制作的权威机构组织一直把这一区域单独标记为日本海。但韩国方面认为“日本海”是1904年日俄战争以后，随着日本国际地位的提高而迅速普及的名称，是日本作为殖民政策的一个组成部分强加的，韩国的国民感情不允许使用日本海的名称，因此韩国于2002年在国际海道测量组织提出“把东海单独标记为日本海”的做法存在问题，并成功地使其成为有待解决的国际问题。