即将于8月2日出版的美国《标准周刊》封面

　　文章内容：2008年6月，民主党提名奥巴马参加总统大选时，他们称当时是地球开始愈合的时刻；而到了2010年6月，担任总统近2年，奥巴马却不得不承诺去“踢某人的屁股”。距离中期选举还有半年时间，奥巴马正通过重拾陈旧口号来恢复他的选举根基。

　　与乔治·华盛顿、亚伯拉罕·林肯不同，奥巴马担任总统时间越长，似乎越不像总统。他完全颠倒了成长与成熟的过程，似乎今天才更像一位候选人，而不是一位总统。2010年1月，对奥巴马向来友好的《赫芬顿邮报》以大字标题评价称“总统在旅途中接受了平民主义”。力挺奥巴马的《华盛顿邮报》的刊登了专栏作家迪翁的文章，称奥巴马正向“平民主义者”转变。

　　奥巴马为自己建造了一个难以逃脱的盒子，他垄断和私有化与公众的关系。现在，奥巴马需要面对的挑战是，如何恢复总统办公室的尊严。现代总统有两个责任，分别是政策提倡者和宪法拥护者，这两者有时候不可避免地会发生碰撞，而总统的最主要挑战之一就是如何平衡二者。(沈姝华)