环球时报驻日本特约记者艾瑭报道，据“日本新华侨报网”消息，中日两国文化一脉相承，最显著的体现就是在文字和诗歌方面。

　　7月27日，“‘日本汉诗’日中研讨会”在福山市御门町的孔子学院举行。该活动由广岛大学北京研究中心、首都师范大学中国诗歌研究所主办，共有大约120人出席。

　　“日本汉诗”，即日本人从中国引进汉字后，将其与日本文化进行融合之后创作的诗文。是日本文学的一种样式和重要组成部分。活动中，广岛大学的佐藤利行教授对日本独特的汉诗文化进行了说明，表示日本从奈良、平安时代开始盛行，在江户时代迎来了全盛时期。还提到江户时代著名汉诗人菅茶山。首都师范大学教授赵敏俐也对中国盛行研究日本汉诗的现状进行了介绍，表示：“日本汉诗是中日两国的共同文化财产，两国人民都应更加重视。”

　　研讨会结束后，首都师范大学的4名教师与佐藤利行、福山通运会长小丸法知等一同到访了福山市政府，并与福山市市长羽田皓进行了会谈。赵敏俐表示，“这是一次很有意义的研讨会，是日中两国文化交流的‘瑰宝’”，市长羽田皓也表示希望借此机会进一步加深两国间的文化交流。