中新社北京7月31日电 (马海燕 郭金超) 应中国国家主席胡锦涛邀请，俄罗斯中小学生代表团于今日抵达北京参加为期十天的夏令营活动。

　　首批来华的500人由450名学生和50名工作人员组成(包括辅导员、翻译、医生等)，成员来自俄26个联邦主体，学生年龄介于12-17岁之间。俄罗斯代表团团长为符拉迪沃斯托克市“海洋”全俄儿童中心主任马尔佐耶夫。该中心曾于2008和2009年共计接待了945名来自中国四川等地震灾区的中小学生疗养。

　　青少年是中俄两国世代睦邻友好的传承者和推动两国关系长期健康发展的重要力量，推动两国青少年交流机制化、常态化，长期以来是中俄两国元首共同关心并亲自推动的事宜。2008和2009年，应俄罗斯总统梅德韦杰夫邀请，来自中国四川、陕西、甘肃地震灾区的1500名中小学生分两批赴俄进行了疗养。2009年6月17日，胡锦涛主席在访俄期间向俄总统梅德韦杰夫提出，邀请1000名俄中小学生于2010年赴华参加夏令营。这些充分体现了两国领导人对两国青少年的关心和爱护以及对两国青少年交流的高度重视。

　　2010年3月底，刘延东国务委员访俄出席俄罗斯“汉语年”开幕式期间，俄副总理茹科夫提出，希望将1000名俄中小学生夏令营活动安排在2010年和2011年分两批实施，每年500人。据此，经双方协商，首批500名俄中小学生于今日抵达中国参加活动。

　　据悉，在华期间，俄夏令营代表团将参观游览北京、大连、青岛三地的历史文化景观，并与三地的中国学生开展联欢、联谊活动，了解和学习中国的传统文化。(完)