随着高希希版《三国演义》和李少红版《红楼梦》的杀青,经典名著的翻拍再度成为热潮。而新版《红楼梦》与《三国演义》的火爆,也给同期上映的浙江版和明年才问世的张纪中版的《西游记》带来了压力。然而无论是新“三国”还是新“红楼”,在热播之余都引起了不少的争议:对原著的改动、人物的选角以及服饰的配搭,对白和台词等等,都受到了部分观众的质疑。近日网络上对于新版红楼梦的“黛玉裸死”的讨论更是把究竟名著翻拍是对经典的致敬还是亵渎这个问题推到了风口浪尖。
2010年被称为“名著重拍年”,如何看待影视界的名著重拍现象?