本报讯 （记者 刘雅静 通讯员 王义雷 白 婕）能否将法院判决落到实处，最大限度地实现胜诉当事人合法权益，是人民法院维护法律尊严和法制权威的一项重要工作。面对久拖不结、久执难结的执行难题，翼城法院执行局因案制宜、灵活机动地制定执行方案，抓住执行时机快速反应、果断出击，于日前圆满执结了一起买卖合同纠纷案，赢得了申请人的交口称赞。

　　申请人某公司与被执行人翟某买卖合同纠纷一案，经县、市两级人民法院审理，判决被执行人支付申请人3万余元货款，判决生效后被执行人未自觉履行，申请人向法院申请强制执行。翼城法院执行立案后，及时向翟某送达了执行通知等相关法律文书，限其在指定期限内主动履行，翟某对法院的通知视而不见、置若罔闻。

　　在对此案的调查过程中，执行法官了解到翟某有一辆家用轿车，经查证属实后，翼城法院执行局及时对该车作出了扣押裁定，但因翟某刻意逃避执行，将车辆隐匿，使得案件一度搁浅。执行法官在一天中午接到申请人电话称：在翼城县某单位门口发现了被执行人的车辆。得到这一消息后，该院执行局王义雷局长沉着冷静地制定了方案，一方面叮嘱承办法官和申请人跟踪该车辆，一方面通知距车辆停放地点较近的执行法官立即前往增援。经过一番追赶，在晋韩公路距县城3公里处，十余名执行法官同时赶到，顺利将该车扣押。通过做工作，被执行人的亲属于次日交清了全部执行款项，该案圆满执结。