本报北京8月3日电（驻京记者洪俊杰）俄联邦驻华商务代表齐普拉科夫3日在俄新社新闻发布会上介绍了今年俄中贸易情况：今年两国贸易进入较快恢复的增长阶段，上半年双边贸易额达到257亿美元，同比增长51.6%，其中俄罗斯对华出口达到139亿美元，同比增长45.6%，俄对华进口达118亿美元，同比增长59%。