跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

从一则报道谈新闻标题的准确性

http://www.sina.com.cn  2010年08月07日01:09  红网

  7月28日某报一则标题为《“太子奶”破产——李途纯被批捕》的新闻引起了我的注意。

  报道称,太子奶集团公司的创立人李途纯,因涉嫌非法吸收公众存款罪,已经被检察机关批准逮捕。此外,法院已依法裁定太子奶集团公司进入破产重组程序。

  很明显,从报道中,读者可以了解到,太子奶集团公司因对到期债务明显缺乏清偿能力,法院已受理了破产申请,同时,鉴于“太子奶”拥有知名的品牌、成熟的市场营销网络、完备的生产设备和技术,法院依法裁定太子奶集团公司进行重整。

  根据法律规定,企业进入破产程序,并不等同于上文提到的新闻标题那样“太子奶破产”。《“太子奶”破产——李途纯被批捕》这样一则标题,很容易误导读者,会让人认为太子奶集团公司已经被宣告破产了。实际上,太子奶集团公司并未被法院宣告破产,目前尚处于“破产重整”阶段。

  何谓破产重整?破产重整又称“企业再生”或“破产保护”,是目前世界各国公认的挽救企业最有力的法律制度。换言之,法院受理企业破产申请后,债务人或者债权人可以直接向法院申请对债务人(即:进入破产程序的企业)进行重整。如果重整成功,则企业不会被宣告破产,反之,则被宣告破产,该企业也将被注销而自此消亡。

  所以,从上则新闻标题看,新闻记者为了实现标题的“精简化”,直接将太子奶集团公司说成“破产”,明显不妥。

  新闻记者追求新闻标题的简洁性本无可厚非,但是,这个前提条件是“标题的准确性”,否则会“言不达意”,失去新闻报道的价值。

  综上,我认为上述标题可修改为《“太子奶”进入破产重整程序——李途纯被批捕》。

稿源:红网 作者:李铮

留言板电话:010-82612286

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有