瑞士乡村民谣音乐表演。金昊

　　本报讯（记者陈惟）今年上半年，中国和瑞士的双边贸易达到97亿美元，同比增长126.9%。两国在文化、旅游、环保和人员培训等领域的合作富有成果。上海世博会瑞士国家馆日官方仪式昨天上午在世博中心隆重举行。瑞士联邦主席兼经济部部长多丽丝·洛伊特哈德、中国保监会主席吴定富出席仪式并致辞。上海市副市长屠光绍主持仪式。上海世博会中国政府副总代表朱祖寿等出席仪式。

　　洛伊特哈德说，2010年不仅见证了中国举办有史以来最盛大的一届世博会，还迎来了瑞中建交60周年。上海世博会反映出全球对环境等问题的普遍关注，并为国家之间交流宝贵经验提供了一个绝佳的平台。

　　吴定富指出，瑞士馆深受游客喜爱，这是瑞士的成功，也体现了中国人民希望了解瑞士的强烈愿望。中瑞建交60年来，两国关系发展良好，中方愿与瑞方共同努力，进一步深化各领域务实合作。(相关报道见第二版)