中新网8月13日电 据美国《世界日报》消息，位于美国洛杉矶加大的南加州首所孔子学院院长简苏珊(Susan Pertel Jain)于日前指出，在该学院热心推动下，南加州多个学校已设立中文课程，最新的一个是洛杉矶联合学区百老汇小学(Broadway)。

　　据了解，位于洛杉矶西区的百老汇小学，2009年在孔子学院协助下，推出中文课。由于非常成功，今秋再接再厉，将推出“中英双语沉浸式教学班”，即大部分课程以中文搭配英文教学，希望教出通晓中英双语、双文化的美国未来主人翁。 这也使该校成为洛杉矶联合学区第二个提供中英双语教学的小学。

　　简苏珊表示，知识就是力量，应把握每一个学习机会。虽然自己并不清楚孔子课堂的运作方式，但以中国汉语办公室赞助的孔子学院为例，均是由各院院长针对地方情况，向汉办提出要求经费协助的运作方案，汉办并不介入孔子学院的运作方向。

　　该校孔子学院工作重点包括在美推广中文，与洛杉矶加大东西医疗中心合作，将中医理论书籍及药材翻译成英文，让西方人更了解中医历史。在学院推动下，洛杉矶加大3年前每年暑假推出探讨中医的课程“Special Topic in Medicine”，开放给洛杉矶加大及非该校大学生及研究生选修。

　　该校孔子学院还积极推动高级翻译培训，让中国大陆学生与当地学生交流，探讨如何做出最专业的翻译。此外，还支持中华文化及艺术活动，如去年曾在汉庭顿图书馆举办中文书法及图画展时，推出与观众互动的书法指导班。

　　不久前学院并培训百余名由中国国家汉办组织的汉语教师志愿者，在他们被分配到全美各州教学前，先学习美国课堂文化，如何将高科技应用到教学，与如何评估学生作业等。为了让美国中小学生更有兴趣学中文，在某些地区从推广较有趣的少林武术开始，戏称是“走后门将他们拉进学中文”。(王善言)