本报讯（记者 刘雅静 通讯员 刘啸 白婕）近日，翼城县人民法院院内响起一阵鞭炮声，该县居民朱某为翼城法院基层民调指导中心送来了一面锦旗，上书“人民法官解民忧，快断快调快执行”，朱某激动地说：“法官两天时间就解决了我一年来的麻烦事，法院民调中心办事效率就是高呀！”

　　翼城县居民朱某在县东门坡开了一家建筑模具租赁店，2009年，河南某工程队承包了翼城县一中学教学楼的建筑工程，在朱某的店中租赁了一些建筑模具。工程竣工后，工头携工程款一走了之，朱某的模具则被丢弃在施工现场。朱某数次前往河南寻找包工头李某和牛某，均无功而返。无奈之下，朱某上门找中学索要模具，谁料，该中学却以“无证据证明模具是朱某的”为由将他拒之门外，求助无门的朱某将该中学诉至法院。

　　翼城法院立案庭受理此案后，为快速、妥善地解决纠纷，立刻将此案转到该院民调指导中心。该中心三位法官于当天两次前往该中学，与校领导进行协商、沟通，最终促使该中学与朱某达成调解协议。次日中午，三位法官冒着高温来到中学，在烈日下将积压在中学仓库最底部的模具搬运出来，将近1500个模具的零部件清点装车完毕。

　　一起当事人奔波了一年多的纠纷，在翼城法院民调指导中心的倾心帮助下，仅用两天时间便圆满解决，不仅减轻了当事人的诉累，而且最大限度地维护了当事人的利益，赢得了广泛的社会好评。