美中合拍早期华人故事 《金山》让两国重温历史
 |
 |
中新网8月30日电 据美国《侨报》报道，中美将合作拍摄反映160年前中国人飘洋过海、前来美国参与淘金热和修建西部铁路的历史巨作《金山》。让中国人了解先辈华侨在美国工作、生活的艰辛和坎坷，以及他们对美国开发和建设作出的巨大贡献；同时让美国人正确了解美国不公平对待华侨华人的那段历史。
1848年，美国加利福尼亚州发现金矿的讯息传遍世界，很多海外移民纷纷涌入加州淘金。1851年，中国发生太平天国运动，连年战乱致使广东沿海经济破落，人民生活苦不堪言，很多居民用30到125元旅费，飘洋过海来到旧金山，加入淘金的行列。旧金山因为发现金矿而得名金山，后因区别于澳洲发现的新金矿而称为旧金山。
中国劳工移民先驱抵达金山
最早到美国创业谋生的第一代中国人是广东商人，1807年，广东籍商人到达美国，将中国的丝绸、陶瓷、海味、烟草等产品销往美国。1848年，有三名中国人来到美国的加利福尼亚州，其中两名男子到矿区淘金，女子则去当了佣人。这三人可说是中国劳工移民的先驱，从此，移居美国的中国人人数开始急剧上升。
1860年初，美国联邦政府为了推动西部和南部的经济发展，决定将东部和西部各地的铁路连接起来，建立一条横贯美国大陆的东西铁路。这个项目交由中央太平洋铁路公司(Central Pacific， CP)和联合太平洋铁路公司(Union Pacific， UP)分别负责西、东两段，中央太平洋铁路公司于1863年开始动工，联合太平洋铁路公司则在1865年着手进行。
中央太平洋铁路公司最初预计需要5000人力进行这项工程，很多白人只到工地看一眼就打退堂鼓了，有些就算做也做不长，很快就开溜了。事实证明白人应付不来，也无心接受危险的挑战，故此整个工程也就用了800名白人。
这时中央太平洋铁路公司想到了中国人，并开始大量聘用中国人做劳工，还派人到广东、香港和澳门去招工。
一开始白人怀疑平均身高4呎10吋、重120磅的中国人是否能应付这个体力工作，但中国人证明了他们的能力，不但是接受大自然挑战的勇气，还有他们的智慧，特别是修建铁路穿过锡拉斯山脉的时候。
贯穿东西的铁路于1869年5月10日接驳到一起，中国人在修建这条铁路时作出了重大的贡献，也付出了巨大的牺牲，但在欢庆铁路通车的人群里却没有中国人的身影…… 1
 |
 |
中美合作拍摄华人史迹故事
电视剧《金山》讲述的，就是中国人在美国淘金和随后修建铁路期间可歌可泣的悲壮历史。从1848年美国旧金山发现金矿开始讲起，至男主角跟随孙中山回国参加推翻腐朽满清的革命为结局。《金山》将是史无前例的、由中美合作拍摄的反映160年前中国人飘洋过海、前来美国参与淘金热和修建西部铁路的历史巨作。让中国人了解先辈华侨在美国工作、生活的艰辛和坎坷，以及他们对美国开发和建设作出的巨大贡献；同时让美国人正确了解美国不公平对待华侨华人的那段历史。
早在2000年，山东电视台的一位编导已有拍摄一部以中国人早期在旧金山淘金及修建美国西部铁路为背景的电视剧的构想，期间他曾七次来美国各地侨社收集资料。已故的美国华人历史学家麦礼谦先生生前特别叮嘱要把这部戏拍好。该剧跨越半个多世纪，以广东台山陈姓一家四兄妹跌宕起伏、悲欢离合的人物命运作主线，讲述了他们所代表的这群华人刻骨铭心的“美国往事”，演绎第一代美国华侨的奋斗传奇。
该剧由山东影视集团和广东南方领航影视传播有限公司合作拍摄，计划于明年3月份开拍，明年年底前结束拍摄工作，全剧预计30集，以早期华侨在美国修建西部铁路为主题，是反映华侨华人对美国开发、建设作出巨大贡献的鸿篇巨作；是充满历史沧桑感和命运感、释放出苦难中高贵的人性光芒、具有史诗风格的艺术作品。
该剧剧情35%发生在中国，65%发生在美国。全剧50%以上的场景将在美国拍摄，除了将制作一个30集的中国版外，同时还将和美方合作、联合制作一个11到13集的欧美版，该剧计划在中央电视台一套、北京卫视、东方卫视、广东卫视、山东卫视、安徽卫视、江苏卫视、浙江卫视和四川卫视同时播出，并希望能在美国主要电视频道同步上映。
《金山》已筹资金4500万元人民币，即每集达150万元人民币。据了解，目前在中国大陆单集超百万元人民币的电视剧制作并不多见，只有《三国》、《红楼梦》等几部根据历史经典名著改编的电视剧高达这个投资额。为了体现该剧的真实性、还原史诗般的壮观场面；同时也为了提高该剧制作品质和影响力，制作方将聘请美国专业制作团队实地置景，邀请美国演员加盟出演，並聘用大量美国群众演员，这些都将大大增加成本投入。据估计，为使《金山》达到高标准、高质量的艺术境界，赢得美国以及国际市场的青睐，该剧的每集制作成本将高达300万元人民币，投资总额将增至1亿元人民币。
中美合拍 《金山》欲走进美国荧屏
广东南方领航影视传播有限公司董事长孙泱表示，《金山》是以中国人在美国早期经济建设中作出突出贡献的历史为题材，这段历史属于中国人民，同时也属于美国人民，是两国人民共同创造了这段可歌可泣的历史。
孙泱指出，中国虽然以前曾拍过中国人在美国的电视剧集，譬如当年曾引起极大轰动的《北京人在纽约》，但尚未有一部以中国人在美国淘金和修建铁路为背景的历史电视剧，特别没有一部由中美两国共同制作，讲述这段两国共同历史的电视剧。
孙泱表示，早期的中国人来到美国是为了摆脱腐朽的满清统治，摆脱贫困。广袤的美洲大陆给予他们重生的希望。
然而当剧组一行站在金门大桥桥头时，体会的完全是不同的感受：他们来美国不是为了访亲问友，不是简单地拍部大家喜闻乐见的电视剧，不是没有内涵地把一段历史搬上银幕；而是来诉说一段中国人为美国发展和建设作出巨大贡献的历史；让美国政府、人民，以及全世界都知道中国人在美国早期建设上起到不可或缺的作用。故此，这部电视剧对他们来说是史无前例、意义重大。
孙泱说，这部电视剧在中国播出是没有问题的，《金山》尚未开拍，已有很多电视台和他们接洽播映事宜。但是，这是一个中美两国共同的历史，按照他们的构想，他们希望此剧也能在美国主流电视台同时播映。这就需要一个国际制作团队，要用国际的思维，用客观的态度和历史的眼光看待中国人在美国淘金、修建铁路的历史。为此，他们拜访了美国影城好莱坞，与当地电影人交流和探讨，也得到了积极的回响和建言。但他们仍要继续努力，这又是一个史无前例的课题。
160年前，中国人飘洋过海来到美国大陆寻求新生活，他们参与轰轰烈烈的淘金热潮，也投身西部铁路的建设，並为修建这条促进美国西部经济发展的铁路作出巨大的贡献，也在铁路修建过程中留下他们宝贵的生命，然而他们却被美国主流社会歧视和排斥。
160年后，中国人不远万里来到旧金山拍摄《金山》电视剧，这部电视剧不是简单地把一段尘封的历史重现人们的眼前，而是让中美两国人民都知道中国人在修建美国西部铁路、促进美国经济建设和发展上扮演了极其重要的角色，改变了美国西部的发展史。
“开天辟地创业在金门”，这句题写在旧金山天使岛移民拘留所纪念碑上的诗句，就是中国人不计荣辱、不畏艰险，在生活的这片土地上积极开拓、无私奉献的最好写照。(吴卓明)
|
|
|
|