2010年8月31日环球媒体连连看

　　原题：Vladimir Putin gives strongest indication he will serve third term as president

　　俄罗斯现任总理普京

　　国际在线专稿：据英国《每日电讯报》报道，俄罗斯总理普京表示，如果俄罗斯要继续成为世界上最强大最稳定国家的话将需要几十年的改革，他有强烈愿望参与其中，暗示他将参加俄罗斯2012年总统选举，开始他的第三任总统任期。

　　普京称，俄罗斯要发展成为一个更稳定更强大的国家需要几十年之久，在这个过程中，他选择参与。他告诉《商报》：“我只有两种选择，一种是站在河岸上看水流的走向和是否有某些东西倒塌或者怎么了，第二种是参与其中，我选择参与。”

　　普京拒绝证实他是否一定参加2012年总统大选，但他承认自己确实对2012年重返克里姆林宫感兴趣，他说：“对于2012年大选，我应该说我和其他人一样感兴趣，但实际上我比所有人更感兴趣。”

　　普京曾于2000年-2008年担任8年俄罗斯联邦总统，由于宪法规定总统不能连续担任三届，因此他在2008年将工作交给他一手栽培的亲信、现任总统梅德韦杰夫。目前俄罗斯总统任期已经从4年延长至6年，并且可以连任一次，这意味着，如果普京当选2012年俄罗斯总统，那么他有可能一直执政至2024年，也就是直到他72岁。(李冉)