8月30日上午，《化圆为方——俄罗斯处女作奖作品集》新书发布会暨媒体见面会举行。该中文版俄语小说集是在中国版权服务站的积极推动下，通过中华版权代理中心引进版权，由人民文学出版社翻译出版的，书中共收录了15部短篇小说，都是近年来俄罗斯独立文学奖评委会从数万件参选稿中遴选出来的荣获处女作奖的优秀作品。

　　该奖项汇集了俄罗斯最优秀的当代文学作品，是俄罗斯最具信任度和威望的奖项之一，与俄罗斯布克奖齐名。据悉，俄罗斯处女作奖设立于2000年，由下一代人文基金会发起。自2010年起，下一代人文基金会发起筹备新的国际性的处女作奖计划，目的是把最新的俄罗斯文学向外国读者推荐。《化圆为方——俄罗斯处女作奖作品集》就是其中重要的代表项目之一。此次应邀在北京图博会亮相的6位获奖作者年龄平均不超过25岁，他们代表了网络时代成长起来的新一代俄罗斯作家。（记者 方圆）