中新社雅加达8月31日电 题：专访印尼贸易部长:在中国东盟自贸区框架下实现“双赢”

　　中新社记者 李洋

　　印度尼西亚贸易部长冯慧兰女士日前在其官邸接受中新社等中国媒体记者联合专访时表示，中国与印尼的双边经贸合作近年来发展势头很强，贸易额快速增长，中国已成为印尼越来越重要的贸易伙伴。

　　在谈到今年开始实施的中国-东盟自由贸易区时，冯慧兰指出，印尼生产咖啡等商品的企业可通过中国-东盟自贸区获益。但也有一些部门感受到压力，如纺织业等。她企盼能够与中方展开具体合作，同时加强印尼企业竞争力。

　　冯慧兰说，不可能所有经济产业都能通过自贸区获益，印尼方面清楚地认识到这一点。在自贸区的框架下实现两国“双赢”是重要目标。她表示，印尼未来将通过加大基础设施建设等措施，提高国家的整体竞争力。

　　冯慧兰认为，中国与印尼应继续紧密合作，加深两国的贸易联系，尽量使双边贸易保持平衡，积极探索两国经贸的互补性，实现互利互惠的可持续发展。

　　她透露，如何开拓印尼中小企业通过自贸区获利是印尼方面着重引导的方向之一，因此印尼官方通过多种渠道宣传自贸区。

　　中国商务部与印尼贸易部已共同主办建立了“中国-印尼经贸合作”网站，提供两国经贸合作的动态和信息等。

　　在谈到印尼原材料出口问题时，冯慧兰说，印尼有比较丰富的自然资源，其中包括橡胶等重要原材料，如何提高产品附加值是加工出口方面需要探索的议题。例如目前已有印尼企业开始进行铁矿石的加工及成品出口。她也欢迎中方企业到印尼进行这方面的投资。

　　冯慧兰指出，对印尼的原材料需求不仅来自中国，也有世界其他很多国家。中国从印尼进口的非石油类产品也在逐步增加。

　　冯慧兰也表示，除了制造业之外，印尼也在尝试高创新力产品的出口。她注意到中国也正在发展这部分产业，这其中就包括电影产业、音乐产业等。

　　谈到上海世博会，冯慧兰表示，目前已有550万人参观了印尼国家馆，超过了之前预期，印尼方面对此欢欣鼓舞。冯慧兰向记者介绍，来自中国等国的观众可能只对巴厘岛比较熟悉，因此印尼馆试图全面展现印尼全国的风土人情，让人们全面了解印尼。

　　“印尼的文化有悠久的历史，而长久以来和中国文化有着很深的渊源，受到中国文化的影响，其中就有人们所熟悉的郑和下西洋。印尼馆反映了这些内容。”她说。

　　冯慧兰笑言，希望观众参观完印尼馆之后，能对印尼有更美好的印象，最好能到印尼来亲身体验，尝试印尼的特色产品。

　　冯慧兰的官邸简洁朴素，屋内装饰品既有印尼传统文化象征，也有中国文化元素的印记。冯慧兰曾任印尼“国际问题战略与研究中心”主任，是印尼知名的华裔经济学家，自2004年担任印尼贸易部长至今。完