本报记者曾鹏辉 红网记者谢伦丁 北京报道

　　明天，韩国祥明大学秋季开学，中文系的大学生学习中文的教材均为中南出版传媒集团旗下的岳麓书社出版的《中国历史》。这是我国出版史上的一个标志性事件：中国出版的教科书第一次走出国门。

　　昨天上午，韩国祥明大学引进岳麓版历史教材签约仪式在中国国际展览中心举行。韩国祥明大学选用岳麓书社出版的初、高中历史教材共7本。国家新闻出版总署党组副书记、副署长蒋建国在签约仪式上高度评价，“这将为中韩两国文化交流写下精彩篇章。”

　　让湘版图书不断走向世界

　　签约仪式上，蒋建国说道，中韩两国之间，地理相邻，文化相似，感情相通，经济互补，自中国隋唐以来，两国文化交流非常活跃。两国建交以后，文化交流更加频繁、丰富、多彩。“韩流”、“汉风”也频频提及。历史教科书走进韩国，无疑为韩国大学生了解中华民族历史与中华传统文化打开一扇新的窗口。

　　湖南省新闻出版局党组书记、局长朱建纲认为，历史教材进韩国在中国现代出版史上，是一个值得纪念的事件。湖南出版人要通过不懈努力，让湘版图书不断走向世界。

　　韩国祥明大学中文系主任权锡焕教授对记者说，这套教材属于中国历史教材中的精品，文化底蕴深厚，语言精炼规范，对了解中国传统文化、历史沿革以及语言特点等都大有帮助。

　　此前岳麓书社已经在出版领域与韩国出版界有过较多合作，出版了以《金鳌新话》《三国遗事》为代表的一批韩国古代经典文学历史作品，受到韩国学界的好评。此次就岳麓版历史教材与韩国祥明大学签约，是为中国传统文化寻求当代世界意义所做的尝试，也是中国传统文化与民族品格在世界舞台之上的一次精彩亮相。

　　正如湖南出版投资控股集团总经理张天明在签约仪式上所说，湘版教材走出国门，其意义与影响远远超过了教材本身。

　　七本历史教材走进韩国大学课堂

　　进入韩国的七本历史教材，时间跨度从原始社会一直到当下的改革开放。分为初中版4本和高中版3本。初中版主要以时间为线索，讲述了各个时代的历史发展变革。而高中版从文化发展、政治文明、经济成长历程不同层面来介绍我国的历史背景。

　　岳麓书社历史教材编辑室主任张铁燕告诉记者，教材的特色概括为三个“新”，一是内容推陈出新。长期以来，学术界、教育界一直呼吁老版本教材存在知识老化的问题，岳麓版历史教材大力更新知识体系，同时最大限度地避免了历史教材不同版本间的同质化现象；二是创新体例结构。特别是高中历史教材，将古今中外历史有机地联系在一起，创造性地构建了“时间为经，空间为纬，人类社会发展进程为主轴”的脉络体系；三是教育理念新颖。教材内容材料组织精到而生动，课中栏目启发性强，拓展空间开阔性大，着力于成为全面提高学生人文素养和综合能力的载体。