日本首相、执政的民主党代表（党首）菅直人和民主党前干事长小泽一郎8月31日正式宣布参加将于9月14日举行的民主党代表选举。媒体分析称，若两人一同竞选，势必会是一场“血战”，并由此使民主党“一分为二”，最终危及该党的执政地位。

　　菅直人与小泽谈崩

　　菅直人8月31日下午与小泽举行会谈，两人在会谈后分别举行记者会，宣布决定参加民主党代表选举。不过，菅直人和小泽均表示，无论选举结果如何，双方都将互相合作，保持全党一致。

　　菅直人和小泽分别于7月29日和8月26日表示有意参加民主党党代表选举。民主党成员担心两人竞选可能导致该党分裂。为避免两人在代表选举中对决，日本前首相、前民主党代表鸠山由纪夫进行了斡旋，并促成双方会谈。但菅直人和小泽的会谈最终破裂。

　　民主党计划于9月1日下午举行联合记者会，菅直人和小泽将在记者会上阐述各自的政策主张，以争取更多的支持。

　　日本首相不是由全民直接选举产生，而是由政党提名、国会众参两院议员投票选举产生。一般而言，国会中多数党领袖自然成为日本首相。目前，民主党在众议院480个议席中占有307个席位，因此该党代表将出任首相一职。

　　小泽不满被疏远

　　日本民主党自14年前成立以来，就形成了“小泽一郎、鸠山由纪夫、菅直人”轮流当头的领导体制。去年9月，民主党击败自民党执掌政权后，也维持了鸠山任首相、菅直人当副首相、小泽一郎任党内干事长的“三驾马车”体制。据称，随着鸠山和小泽因为政治资金问题而落马，菅直人在接任首相后便渐渐疏远了小泽，从而引起小泽的极大不满。加上菅直人倡导的“提高消费税”政策导致民主党在今年7月的参议院选举中惨败，这让小泽更为愤怒，并数次公开表示对菅直人的不满。

　　小泽的身边人士透露，小泽认为如果菅直人继续当首相，民主党将会衰败，失去执政地位，同时日本经济也难以走出困境，因此准备自己亲自出马参加党首竞选，继而取代菅直人出任日本首相。

　　观察

　　一场恶战即将展开

　　据统计，民主党内的“挺小泽”派有150人，占总人数（412人）的1/3。虽然小泽在政界颇有威望，不过公众普遍更钟情于现任首相菅直人。

　　日前开展的一项民调显示，73%的选民表示他们希望菅直人能够继续担任首相一职，只有17%的人认为小泽能取得胜利。

　　有分析预测，小泽一郎的出马将意味着这是民主党走向分裂的一次选举。在接下来的竞选过程中，小泽会指责菅直人违反竞选公约，随意主张消费税，应该为大选失败而辞职。菅直人则会指责小泽在“政治与金钱”问题上不干不净，影响民众对民主党的信任，不应该重返第一线。

　　日本媒体指出，菅直人连日来召集新当选的国会议员开会，意在公开对抗小泽一郎，不管这次选举结果如何，民主党都会走向分裂。民主党一名立法委员称：“一场难以想象的恶战即将展开。”据新华社、中国日报