“我要用中文与中国艺术家交流”——带全家一起去中国学中文的瑞士艺术家安岩

　　国际在线报道（记者付旭）：瑞士艺术家安岩本名弗雷蒙，安岩是他的中文名字。他是日内瓦高等艺术学院的一名教师，有一位画家妻子，还有个2岁半的小女儿，这一家三口即将一起前往中国生活一年的时间，他们不是去工作，更不是去旅游，而是去武汉大学学习中文。他们为何会做出这样的决定呢？

　　当记者向安岩提出希望对他进行采访时，距离他们一家人出发的日子已经很近了，但是忙着收拾行李的安岩还是欣然接受了邀请，特意与记者见了面。从他的言谈话语中可以看出，他非常期待这次中国之行，也很想学好汉语。在谈到学习汉语的初衷时，安岩说：“在2007年的时候我曾在中国生活了一段时间，当时瑞士一家基金会资助青年艺术家去北京工作、生活，那次经历令我受益匪浅，而我第一次去中国是在2004年，拜访了一位汉学家，我和我妻子都觉得很有意思。就在我07年从中国回来之后，我感觉到如果我不会说中文就很难跟中国的艺术家进行交流，于是我决定开始学中文。”

　　但是，对于一个西方人来说，要学好中文，写好这方块字无疑是很难的。安岩对此就深有感触，他说，“作为一个说法语的人，我觉得学中文非常艰难，就像翻越喜马拉雅山一样，路途漫漫。我经过不断地努力总算到了山脚下，接近了目标，但我还是不会说中文。不过我认为我们就要取得飞快的进步了。我妻子在大学里学了两年中文，我也完成了3年的继续教育，现在是时候去中国学习一年了，好让我们能够真正地说出中文。”

　　一年的时间，说长不长，说短也不短，在被问到这一年里有什么计划时，安岩表示，“主要的计划还是要学好中文，其次就是艺术方面的创作了，我妻子也是一位艺术家，她计划创作一些绘画作品，而我准备拍摄一部影片，这就是我们要做的了。”

　　对于是否会在中国举办展览的问题，安岩表示“一切皆有可能”，但他此次中国之行的最大目标还是学会与人交流，他说，“我认为应当顺其自然，机会出现了就抓住它。但我们不能一上来就有个具体的计划，要在中国或是瑞士举办展览之类的，这样是不行的。我们要先学会与人交流，之后才会有更多的可能性，我们再来看是否可行。”

　　安岩在采访中一再强调要与中国艺术家进行交流，那么中国艺术和中国艺术家为何会对安岩有如此大的吸引力呢？安岩回答说，“中国的现代艺术有很多内容对于西方艺术家来说很难理解，觉得非常含糊，因为我们过多地关注于西方的历史。其实中国的艺术家很有活力，作品很多，而且是基于与西方不同的背景。当我学会中文从中国回来之后，我对于西方的文化都将会有全新的认识，这是很有意思的。当然，如果我们不会说中文，这样的感受是很难实现的。”