中新网9月1日电 据香港中通社报道，香港保险业监理处8月31日公布数据显示：今年上半年，一般保险业务的毛保费及净保费与2009年同期比较，分别录得14.5%及11.8%的双位数字增长至166亿元(港元，下同)及117亿元，而整体承保利润则维持在2009年的13亿元的水准。

　　在直接业务方面，与去年上半年比较，今年同期的毛保费及净保费分别增9.4%至128亿元及8.2%至95亿元。增长继续由意外及健康业务(包括医疗业务)所带动，毛保费及净保费分别为44亿元及37亿元。

　　汽车业务的承保表现有明显改善，主要由于保费率上升和申索情况转佳；财产损坏业务的利润受申索情况转差而下降，利润由3.18亿元下跌至1.32亿元。

　　今年上半年长期有效业务的整体保费收入按年比较，上升12.3%至840亿元。

　　个人人寿及年金业务(非投资相连)及个人人寿及年金业务(投资相连)的保费收入，分别上升20.9%至516亿元及增长17.4%至204亿元。

　　至于向内地访客所发出的新造保单，保单保费共录得21亿元，占今年上半年个人业务的总新造保单保费的7.3%。(胡洁)