9月1日，在日本首都东京，菅直人和小泽一郎举行联合记者会，阐述各自政策主张。图为菅直人（右）和民主党前干事长小泽一郎抵达会场。新华社发

　　日本首相、执政的民主党代表(党首)菅直人和民主党前干事长小泽一郎1日下午在联合记者会上阐述了各自政策主张，为在本月中旬的党代表选举中争取更多支持。

　　●“公平竞争”

　　小泽一郎8月31日晚些时候在民主党总部召开新闻发布会，正式宣布参选党首。

　　“正如我先前所说，我决定在每个人的支持下参加(竞选)，”小泽说，“我们两个将分别尽全力，以公平形式竞选。”

　　稍后，菅直人在另一场新闻发布会上宣布参选决定。

　　“这场选举不仅要选出民主党党首，”菅直人说，“更要选出日本首相。我希望，民众可以就谁应该成为日本首相表达看法，把这种看法传递给民主党成员、支持者，或所有有资格在选举中投票的民主党议员。”

　　●难以妥协

　　小泽8月26日宣布参加定于9月14日举行的党首选举。为避免他与菅直人矛盾激化，民主党人士力图促成两人9月1日前直接对话，就领导体制达成一致。小泽和菅直人8月31日的直接会谈是双方弥合分歧、达成和解的机会。

　　日本共同社推测，菅直人在会谈中没有同意小泽提出的条件，致使谈判搁浅。

　　路透社分析，对欲开创“清廉政治”的菅直人而言，他不愿与深陷政治献金丑闻的小泽“有染”。

　　不过，菅直人否认小泽把更换内阁成员作为退选的交换条件。

　　●各有支持

　　共同社报道，党首选举中，菅直人和小泽所依靠力量有所不同。小泽拥有最大国会议员派系，而且鸠山已宣布，自己领导的鸠山派大约50名议员将支持小泽；菅直人则更加平民化，主要依靠普通党员和民主党支持者。

　　●政策分歧

　　一些分析师认为，菅直人和小泽“横纲对决”显示两人就一些政策存在分歧。

　　菅直人说，他将致力于建立清廉透明的民主党，优先解决就业问题，进而实现经济增长。小泽说，为实现日本经济复苏，必须实现国民主导的政治，切实兑现民主党在去年众议院选举中作出的承诺。

　　一些分析师认为，如果小泽成功当选党首并出任下一任首相，他可利用自身在政策制定方面的专长打破政治僵局，帮助日本走出经济困境。

　　不过，小泽在民众心中的形象却不及菅直人。最新民调显示，相比较而言，绝大多数日本民众更希望菅直人继续担任首相。路透社解读，小泽因为政治献金丑闻失去民心。另外，民众不愿看到频繁更换首相的现象持续。

　　(综合新华社消息)

　　分析

　　<<<<

　　分裂信号

　　小泽是日本政界最具影响力的政客之一，属民主党内实权人物。他先前担任民主党干事长，帮助民主党在去年国会众议院选举中“横扫”老牌执政党自由民主党。

　　但民主党上台后因多项竞选承诺迟迟未能兑现而支持率大跌，小泽更是深陷政治献金丑闻。由于在美国驻冲绳普天间军事基地搬迁等议题上令选民失望，前首相鸠山由纪夫6月和小泽“捆绑”辞职，菅直人上台。

　　尽管小泽和菅直人均对外表示这次竞选不会破坏党内团结，但一些分析师认为，这次选举发生在民主党失去国会参议院控制权后不久，是出现分裂的信号。

　　“这是党内分裂的开始，”上智大学教授仲野浩一(音译)告诉共同社记者，“这种分裂可能不会立即显现，但严重冲突真正存在。”（据新华社电）