据新华社9月1日电 美国总统贝拉克·奥巴马8月31日晚在白宫椭圆办公室发表全国电视讲话，时长18分钟。宣布驻伊拉克美军作战任务结束，伊拉克安全部队将接管该国安全职责。奥巴马宣布美国把重心转移到促进经济持续复苏上，这是他的“中心任务”。奥巴马说：“现在，是时候翻开新的一页。”

　　奥巴马说：“今天，我宣布美国在伊拉克的作战任务已经结束，”奥巴马说，“‘伊拉克自由行动’结束，伊拉克人现在为他们国家的安全承担主导责任。”

　　奥巴马称，美国在伊拉克7年作战行动是“美国和伊拉克历史上值得铭记的一章”，“我们尽到我们的责任”。“现在，是时候翻开新的一页。”

　　驻伊美军作战部队实际上已于8月中旬撤出。“我们在伊拉克的作战任务正在结束，”奥巴马说，“我们对伊拉克未来的承诺没有结束。”奥巴马同时督促伊拉克各政治派别尽快完成新政府组阁谈判。他说，美国将成为伊拉克人“强有力的伙伴”。

　　美联社报道，奥巴马明确表示，他把这一刻视为结束一个错误，而非“使命完成”。他还谈及这场战争引发美国与盟国之间关系紧张、国内民众愤怒。

　　讲话后半段，奥巴马把话题转移到内政上，试图就失业率居高不下和经济复苏步伐缓慢安抚美国民众。

　　奥巴马说，结束伊拉克作战任务后，美国将把军事资源投入到阿富汗战场，从伊拉克撤军让美军能在阿富汗展开攻势。没有结束日期的战争对美国和阿富汗都没有好处，他将信守在明年7月开始从阿富汗撤军的承诺。他说，不应光靠军事力量来维持美国在全世界的影响，而要综合利用外交和经济手段。

　　美国2003年3月发动伊拉克战争，作战任务代号“伊拉克自由行动”。7年来，4400名美军死于伊拉克，约3.2万人在战斗中受伤，而伊拉克却有至少10万名平民死亡、20万人受伤、480万人无家可归。

　　评论认为，奥巴马对伊战的“反思”是片面的，因为其眼光仅仅停留在美国的利益上，而甚少提及战争带给伊拉克的严重创伤。

　　就撤军原因，评论认为，从根本上来说，美国撤军是想尽早甩掉伊拉克战争的包袱。这场战争已使美国蒙受巨大的经济损失和人员伤亡，导致严重的国内政治对立和国际形象损害。此外，撤军是美国国内政治斗争的需要。在11月中期选举前，奥巴马希望通过兑现2008年竞选总统期间许下的诺言来为民主党赢得更多选票，确保民主党在中期选举后依然控制国会。