原著三次接吻只留一次

　　唯一“床戏”也被删

　　张艺谋回归文艺路线的作品《山楂树之恋》前天在京举行首场媒体点映。电影延续老谋子以往文艺片的唯美风格，纯净而悲伤的爱情故事让现场不少媒体人士流下眼泪，甚至有记者说，她“读原著时没有哭，看电影哭了”。闫妮、孙红雷、陈楚生与记者同场观看，看完后也都称“感动得流泪了”。影片结束后，100多位媒体记者不约而同响起了掌声。该片本月16日公映。

　　亮相 “静秋”青涩得刚刚好，“老三”温润阳光

　　为了挑选合适的女主角“静秋”，老谋子可谓千挑万选，最后在河北石家庄一个中学挑中了正在读高三的周冬雨，看中的就是这个女孩的干净和清纯。但此前剧照曝光后遭来很多“山楂迷”的拍砖，认为周冬雨不仅不漂亮，且身材“平板”，不符合原著中身材丰腴的美丽女子形象。

　　在大银幕上记者看到，“新晋谋女郎”周冬雨个子清瘦甚至有点矮小，但确实如老谋子所说，是个清纯的姑娘，尤其是她的咧嘴一笑，或是不经意的一抿嘴，会让人觉得无比真实，也会时刻提醒你她还是一个情窦初开的高中生。她青涩的表演恰恰贴了原著中“静秋”的身份——那是一个长期被打压的女孩，有点自卑，有些压抑，有些悲伤，但向往美好。

　　与静秋的纯不同，男主角老三身上散发的是阳光和温润。小说《山楂树之恋》走红的同时也捧红了“老三”这个角色，他成了不少女性心目中的完美男友。同样也是新人的窦骁表演亦有生硬之处，表情不是特别自然，但他温润的气质对其表演有所弥补，也有媒体记者认为，这正是原著中老三的特点之一。

　　观感 握住了纯爱方向，但走向偏左

　　《山楂树之恋》被称为“史上最纯净的爱情”，既说明两人爱得唯美，也暗示两人的爱情是形而上的情感，没有形而下的动作。从预告片来看，张艺谋把握住了《山楂树之恋》纯爱的方向，但走向偏左，处理得过于诗情画意。无论是大时代背景的渗透，还是在“文革”中一对年轻恋人对同伴、对自身、对爱、对性的希冀与压抑，都淹没在静秋纯洁的眼神中，毕竟从观众对于张艺谋的期望值来说，纯爱不是建构世界的基石，无辜也不能解释一切。

　　三次接吻只留了一次

　　24万字的原著浓缩为不到100分钟的电影，但情节与原著有七八成的相似之处。相信这也会成为“山楂迷”满意的地方。

　　原著小说中有不少对压抑的“性”的描写，电影中把这种戏份压到了最低。小说写了三次接吻，最终电影里只留一次，即两人在河边嬉戏后，老三象征性吻了一下静秋的头发。

　　唯一“床戏”也被删除

　　小说中经典的情侣台词也在电影中部分展现。“毛主席教导说……”是编导加的台词，也成为电影中出现频率最多的台词，生动还原了“文革”时期的故事背景，当男女主角引用毛主席的话来谈恋爱，也让人会心一笑。

　　原著中静秋去看老三时曾有两人躺在床上，老三给裸体的静秋画像的场景。这一幕也被张艺谋改动了，电影中只是两人躺在床上，静秋盖着被子，老三在被子外，老三情不自禁地伸手摸静秋，但一会儿就被她制止了。

　　结尾加了很多情节

　　电影与原著的小说最大的区别，除了完全删去了西坪村长家的老二爱恋静秋的情节外，结尾的很多细节也有改动，增加了不少情节。书中老三答应不再见静秋后，两人再见面便只是一夜相守，而电影中则加上了上街购物、拍照、用山楂树脸盆变魔术的情节。而最后静秋被接到老三的病床边的一幕也有很大改动。

　　摒弃浓墨重彩，摄影非常平实

　　作为张艺谋回归文艺片路线后的首部作品，花费7000万元的《山楂树之恋》延续了张艺谋以往的唯美风格。无论是山间的油菜花，还是河边的婆娑树影，或者老三骑着单车带静秋出城，画面都干净而唯美。

　　但与老谋子以往浓墨重彩的色彩化不同，《山楂树之恋》没有被渲染得大红大绿，没有被诗意化的绿水青山，而是原色调的自然景观。

　　将近100分钟的电影没有用任何特技，镜头非常平实。据说，这也是张艺谋最初就想要的效果———朴素。

　　风格清新，缺少突破

　　影片摒弃了张艺谋以往作品视觉冲击特色，而是走水墨画般的写意路线，讲述故事的方式也是娓娓道来。但有观众认为几次出现的黑屏字幕有些打断情绪，一位媒体人士表示：“以张艺谋导演的功力，字幕是可以完全舍弃掉的。”观影结束后也有部分观众表示失望，认为影片并没有预期中的那么好看，“这种片子对张艺谋来讲简直就是小儿科，没有大突破。”

　　比《我的父亲母亲》会讲故事

　　《山楂树之恋》让人联想起《我的父亲母亲》。但是《山楂树之恋》在故事方面加强不少。北京大学陈旭光认为：“《我的父亲母亲》用很多纯粹的游离叙事之外的手段强化电影色彩，但是今天这部电影从头到尾都是叙事，非戏剧化的叙述，波澜不惊、平淡沉稳。”在他看来，张艺谋有望一洗“只懂拍出优美画面不懂讲故事”的名声。

　　“静秋”与“老三”的美好时光

　　■张伟平(电影《山楂树之恋》制片人)：

　　不看嫁妆，不看花轿，直接给大家看“新娘子”，这是我对媒体的承诺，这完全是缘于我们的自信。相信不管社会发展到什么年代，人类进步和文明到什么程度，都离不开人与人之间的真诚与真情。而我们的电影，正是这样一部展示纯情与真爱的电影。

　　■孙红雷(著名演员)：

　　安静的好片子，安静的故事、安静的讲述、安静的对白，很久没看到这样安静的好片子了。

　　■闫妮(著名演员)：

　　很喜欢这样的爱情片，悲剧的结局很打动人，我觉得比《唐山大地震》还能打动我。

　　■陈楚生(知名歌手)：

　　我看片子时确实哭了，老三对静秋爱意的表达被处理得很细腻，感人的镜头挺多的，是一部好电影。

　　■张卫(中国电影评论学会秘书长):

　　这个电影讲述的时代是欲望节制的时代，这个电影的时代是欲望无限宣泄的时代，这样的话，使电影有一个特殊的意义，我们主人公本来可以拉手，但是却拉不着，本来可以拥抱却隔江空抱，所有的欲望被隔江去释放，老三能够得手的地方都得不了手，当这个欲望被节制之后，可能那个感情的东西就非常细腻绵长，张导是在描述节制状态下的非常细腻的感情状态。 本报综合报道