达哈尔现场报道

　　达哈尔和中国游客

　　达哈尔和中国同事

　　国际在线报道（记者 刘雯、张玥）：正在中国上海举办的世博会是全世界的一次盛会，与中国结缘的很多外国朋友也在世博会上过了一把当“主人”的瘾。中国国际广播电台尼泊尔语部的外籍工作人员德亚拉姆?达哈尔就是这样的一位外国朋友，这种“过把瘾”的感觉让他倍感自豪。

　　“现在我正在上海世博会的城市足迹馆，这里主要展示了中国和全世界的人类生活的城市从无到有，再发展到今天的场景。此时此刻场馆里设立的光影效果电影正在描绘中国城市发展的进程，还有古罗马文明的发展等。” 这是达哈尔在上海世博会城市印象馆进行现场报道。当得知自己要以中国媒体特派记者的身份来报道世博会后，达哈尔特别兴奋，他做了充分的准备，要把自己在世博会上听到的、看到的和感受到的一切都告诉自己的尼泊尔同胞，告诉全世界关注世博会，关注“城市让生活更美好”这个主题的朋友。

　　在中国工作了两年多，达哈尔结交了很多中国朋友。他们带他去登长城，听京剧，吃烤鸭，包饺子。和这些朋友一起工作学习的过程中，达哈尔很快就掌握了简单的中文日常对话，这让他和中国朋友的距离更近了。渐渐地达哈尔已经可以“反客为主”了，他和国际台尼泊尔语部的同事在ＭＳＮ上谈事情的时候，常常是中国同事写尼泊尔语，他在键盘上敲汉语来回答。跨越了语言的障碍，达哈尔觉得在中国自己已经不再是外国人了。他说：“中国人都很热情。有时候我会和陌生人聊天，很快我们就能聊得很高兴。在中国我经常忘了自己是外国人，好像我就是这里的一个人。我现在是以主人的样子（身份）来报道世博会的。”

　　其实这已经是达哈尔第二次以“主人”的姿态参与在中国举办的重大世界级盛会了。2008年北京奥运会，达哈尔作为北京市石景山区的志愿者，参与了大量的志愿服务工作。回忆起当时的情景，达哈尔说：“奥运的时候我是志愿者，但是我的尼泊尔语节目也有很多工作，所以志愿者的工作都是工作空闲的时间完成的。那个时候真的很累。但是奥运会结束之后，每当我听到《北京欢迎你》这样的时候（首歌）都会很感动，觉得自己和北京人一样自豪。”

　　有了为北京奥运会志愿服务的经历，达哈尔更加希望自己能够在这次上海世博会上同样留下难忘的记忆。在世博园里，他常常在两种角色之间互换。一会儿是来自中国媒体的记者，以“主人”的身份为外国受众介绍世博会；一会儿又变回自己的外国人角色，向世博园里的中国游客介绍自己的祖国。在世博园里吃午饭的时候，达哈尔和身旁上海工程技术大学的大二学生小龚聊起了尼泊尔国家馆，小龚对达哈尔描绘的尼泊尔满怀憧憬，他说：“他邀请我们去尼泊尔玩，去尼泊尔国家馆，也介绍了很多尼泊尔的文化，感觉尼泊尔人很热情，说不定我们有机会真的会去尼泊尔旅游。”

　　每当听到中国朋友赞美尼泊尔独特的文化魅力和迷人的自然风光的时候，达哈尔心中都充满自豪。同时，当他向自己的尼泊尔同胞介绍世博会的时候，他也总是为自己能够亲自到上海感受世博魅力而庆幸！他说：“有时尼泊尔听众和朋友会给我打电话，或者用Ｅ—ＭＡＩＬ和我联系，让我给他们讲讲世博会（的见闻）。每次（当）这（个）时候我就觉得自己是主人，给我的朋友介绍自己家里的事情，也觉得自己很骄傲。”

　　能够和中国老百姓一起成为世博会的主人的确是一件令外国朋友兴奋的事情。有了这次经历，达哈尔的中国情结更加难以割舍。他说自己越来越离不开中国，他的中国朋友也越来越把他当作“自己人”。在世博园结识的山东游客张先生和达哈尔一见如故，称赞他和山东人一样热情豪爽，是个好朋友。张先生说：“（他）非常热情，非常好。按我的说法，想把他留在中国。”

　　达哈尔也表示，无论将来走到那里，这次做一名世博会“主人”的感受值得自己永远骄傲和自豪。