国际在线报道（驻澳大利亚记者 陈枫）：新西兰总理约翰?基4日抵达新西兰第二大城市克赖斯特彻奇市，视察当天凌晨发生在该市的地震灾情，并且部署相关救灾工作。

　　克赖斯特彻奇市政府部门表示，市区90％的电力和通信将于当地时间4日下午6时（北京时间下午2时）前恢复，但是供水系统的恢复还需要一段时间。

　　新西兰地震委员会估计，此次地震的受灾损失高达20亿新西兰元（约合14亿美元），整个灾后重建工作需要数个星期的时间。

　　据新西兰国际广播电台报道，新西兰南岛当地时间4日凌晨发生里氏7.1级地震，震中位于南岛最大城市克赖斯特彻奇市以西40公里处，震源在地表以下约10公里处，已知造成2人重伤，但没有人员死亡的报告。