本报讯 （记者 聂晶）3日晚的威尼斯是属于华人导演吴宇森的！当晚，本届威尼斯电影节评委会主席昆汀·塔伦蒂诺和华人导演徐克共同上台为本月即将64岁的吴宇森颁发“终身成就奖”。典礼上，吴宇森导演与徐克导演多次紧紧相拥，力证友情不变。

　　徐克出场引起骚动

　　徐克是应威尼斯电影节主席马克·穆勒的邀请，3日晚间为吴宇森颁发终身成就奖，并与华谊兄弟总裁王中磊、制片人施南生一同走上红毯。典礼开始，马克·穆勒邀请昆汀上台致词，昆汀戴著牛仔帽开玩笑的说：“要我谈吴宇森，我可以谈一整晚，但真要谈吴宇森，我最欣赏的导演比我更适合，那就是徐克！”他的谈话带出徐克出场，引起全场近千位观众掌声雷动，也创下威尼斯评委会主席、竞赛片入围者同台的特殊画面。

　　徐克为吴宇森颁奖致词时，引用《英雄本色》的台词，并“演”出这段台词：“这么多年，我不想证明我有多么了不起，我只想得到我应该得到的东西！”他唱作俱佳，声音浑厚，让台下再度响起热烈的掌声。徐克表示，致词虽然用英文进行，但他认为只有中文才能表达他对吴宇森的感觉。他上台前还特地与精通中文的马克沟通，让马克把致词传神地翻译给在场观众和国际媒体。随后吴宇森上台，现场响起了长达数分钟的掌声，观众起立向这位电影大师致敬。吴宇森与徐克热烈拥抱，场景十分感人。当年由于创作理念不同，吴宇森出走徐克的电影工作室，自组公司，两人之后就没有再合作，如今再度聚首，意义非凡。吴宇森接过奖杯后激动地说：“多谢徐仔，感谢老朋友昆汀。”

　　吴宇森获奖不服老

　　吴宇森接受徐克、昆汀、马克一同颁发的终身成就奖后，十分激动，多次哽咽无法言语，他感性的在致词的开头特别感谢徐克：“我要感谢我的老友徐克，在我最需要帮助的时候，给我鼓励，并且让我能够在电影的道路上继续坚持下去，并且让我在最低潮的时候拍了《英雄本色》从此改变我的一生。”徐克在一旁也激动的为吴宇森鼓掌。徐克事后表示，为吴宇森得奖感到开心，也觉得这个奖来得太早，吴宇森未来的作品会为他带来下一个终身奖。吴宇森导演最后还表示，“这个奖，意味着我的新阶段开始了。”

　　徐克前晚在威尼斯影展的派对上，巧遇来威尼斯宣传新作的张曼玉。张曼玉看到徐克十分兴奋，在派对停留十多分钟期间，不断与徐克交谈。她透露近期会在伦敦、北京两地工作，但并未说明下个拍新片的计划。临离去前，她和徐克不断确认彼此电话，表示未来希望不要断了联系。显然她未来仍希望能与徐克再度合作新片。

　　吴宇森威尼斯获赠终身成就奖 徐克昆汀破例同台颁奖

　　吴宇森徐克一抱泯恩仇