天下

　　奥巴马宣布从伊拉克撤出战斗部队时，他可没像前任布什那样过早地宣布“任务已经完成”，因为他从一开始就觉得这是场“愚蠢”的战争。

　　现在大部分美国人也这么认为，他们认为“9·11”之后这十年里，美国整个方向都搞错了，发动阿富汗和伊拉克战争，劳民伤财，导致国内经济困难，对外也与穆斯林世界关系紧张。

　　奥巴马上台似乎就是要扭转这一趋势，提倡美国和伊斯兰世界的对话，主张多边谈判解决国际冲突。他这种态度被解读为软弱，共和党人指责他到处“为美国道歉”，给对手叩首。

　　不过，如果认为奥巴马真是个软弱妥协的总统，那就错了。他的行动要比他的语言强硬得多：是他力排众议，宣布增兵阿富汗；是他在中美关系敏感时期宣布对台军售、接见达赖喇嘛；美国在东亚和东南亚也比以前更加积极地加固盟友关系；他目前正在力图促成巴以和谈。在美国国内不景气的情况下，奥巴马能够集中精力在外交上做这么多事情，说明他虽然不像布什团队那样认为美国可以独霸天下，但他理解，有些事情，比如反恐、对付核扩散以及解决贫困问题，美国必须起到领导作用。

　　（英国《经济学人》8月28日）