英国《每日电讯报》9月5日报道，近日英国多个城市开展更改不雅街道名活动。多年来，一些奇怪、俗气、难听的不雅街道名，令当地居民相当难堪。街道更名之后，当地老百姓纷纷拍手称快。

　　在英国南约克郡的科尼斯伯勒市，有条街道名为“屁眼路”。据说该名源自当地某社区集雨水用的一个大桶。数年来，这个不雅路名令整条街道居民尴尬万分。一次，一大车美国游客来此观光，路标上的“屁眼街”一下抓住了美国游客的眼球，于是他们抓起相机拍个没够。后来，这条街被收入一本书中，而且很多照片在网上曝光。

　　一周前，这条街道被更名为“射手大道”，街道居民为此欢欣鼓舞。一位不愿透露姓名的居民说：“我们实在是受够了！现在我们高兴多了。日子会一天天好起来的！”其他的诸如“膀胱大道”被改成了“博尼费斯大道”；“弯腰街”现更名为更具田园风格的“格林赫斯特之所”。

　　然而，反对者认为，街道更名使得与这些街道名相关的宝贵地方史信息彻底丢失，实在是一大憾事。▲（陈宗伦）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。