本报驻韩国记者/金敏国

　　近日，韩国外交通商部长官柳明桓之女在外交通商部五级事务官特聘中成为唯一一名合格者，引发了韩国社会对政府机关为高官子女“开小灶”的争议。在各界压力下，柳明桓4 日宣布辞职，并获总统李明博的批准。

　　韩国外交通商部今年7 月31 日宣布以特聘形式招聘一名自由贸易协定部门的专职人员，巧的是被录取者正是外交通商部长官柳明桓的女儿。由于特聘只是通过审查材料及面试来决定，这次选拔过程遭到舆论的广泛质疑。

　　对此，外交通商部曾表示，面试过程很公平，从应试者提供的材料以及面试的程序，谁也认不出她是长官的女儿。但舆论对于面试过程中取消笔试、以不符条件为名取消第一批应试者资格、重新面试包括柳明桓之女在内的第二批人等问题仍紧追不舍。

　　随着这一争议愈演愈烈，柳明桓本人终于按捺不住，对此作出表态。柳明桓9 月3 日澄清，他认为父女俩在同一个机关共事确实不合适，决定取消女儿的录取资格。同时他对由此引发的社会争议表示道歉。但他澄清，此次招聘过程中面试官并不知道应试者的身份，招聘过程不存在特殊待遇问题。

　　尽管如此，韩国媒体仍不打算罢休，指出参加面试的5 名面试官中有2名为外交通商部官员，因此很难消除对长官之女的照顾之嫌。此外，不管招聘过程公正与否，长官女儿被外交部特聘的事实本身就有刺激国民情绪的一面，不符合李明博总统再三强调的“公正社会”政策。韩国在野党也纷纷施压，在此情况下，辞职便成了柳明桓唯一的选择。