法国《欧洲时报》文章

　　原题：从“白领”到“红领”：中国公务员阶层最被看好

　　上世纪90 年代，“白领”还是一个让人向往的阶层。而近20 年后，中国的“红领”悄然出现，成为最被看好的行当。

　　“红领”其实就是公务员阶层。在中国目前大约有5000 万吃“财政饭”的公职人员，民众形象地称之为“红领”阶层。在这个社会急剧变革的年代，“红领”因其收入稳定、福利有保障、晋升有空间，成为继“白领”、“金领”之后最受青睐的行当。

　　当初，在中国改革开放渐入佳境、外资企业纷纷涌入的时候，在外企做“白领”成为青年才俊的梦想。“白领”曾意味着穿着优雅、收入颇丰、生活小资、讲究生活质量。但时隔多年，“白领”和“蓝领”的收入差距越来越小。一个吹空调、穿高跟鞋、外表光鲜的 “白领”每天挤地铁、打卡、加班，收入所得可能与一名装修工、高级技工差不多，有的甚至不如后者。在谈论买不买得起房、CPI 涨幅对居民生活的影响时，“白领”往往是一个让人尴尬的词汇。

　　随着中国加入世贸组织和中国金融业的日益发达，“金领”又成为人们羡慕的对象。金领阶层收入优厚、品味不凡，专业知识和从业经验都非一般人一般努力可以得到。然而，“金领”在金融危机来袭时也变成了 “镀金”，“金领”阶层如同股市一样起起伏伏，让人看到了高收入的不稳定。同时，透支健康、承受巨大压力的“金领”也不是一般人可以企及。这些决定了“红领”的风生水起。

　　一些公务员考试培训机构在帮助那些想图安稳的年轻一族一圆“红领”梦时也赚得盆满钵满，这也从侧面说明了“红领”在中国的潜在影响力有多大。