本报讯（记者张晓鸣）8月通胀水平进一步提高，主要是食品价格和翘尾因素所致。昨天国家统计局发布数据，8月居民消费价格(CPI)同比上涨3.5%，其中食品价格上涨7.5%；工业品出厂价格(PPI)同比上涨4.3%。国家统计局新闻发言人盛来运表示，如果后期管理得当的话，全年实现原定的宏观调控的预期目标还是可行的。

　　CPI同比数据冲高到3.5%，环比上涨0.6%，物价涨幅有所扩大，盛来运解释了原因：“从结构上有两方面，第一是翘尾因素。这个影响了1.7%，占同比涨幅3.5%的48.6%。另外一个因素就是新涨价因素。”他分析说，新涨价因素主要是由于部分农产品价格上涨所造成的，粮食同比上涨12%，鲜菜同比上涨19.2%，肉禽也上涨了。8月份猪肉价格环比上涨了9%，鲜菜上涨了7.7%，鲜蛋上涨了7.5%，这三个农产品的价格在8月份涨幅比较大。综合来看，农产品的价格上涨对新涨价的因素贡献了70%左右。

　　数据显示，全国规模以上工业增加值同比增长13.9%，比上月加快0.5个百分点。

　　对于首次在周六发布数据，外界猜测是在为意外加息铺路。不过，盛来运重申，周末发布经济数据为缩短数据生产与数据发布的间隔，也是想尽快地和社会各界分享统计调查的结果，没有其他的意思。