中新社马特布拉克9月12日电 (记者 孙自法)当地时间9月12日中午，驻哈萨克斯坦中资企业代表一行携带瓜果、月饼等，专程从阿拉木图驱车来到“和平使命-2010”中方参演部队马特布拉克野战兵营，慰问参演的解放军官兵。

　　驻哈中资企业代表称，在中国传统节日中秋佳节前夕，非常高兴有机会来到军演现场，看望解放军参演将士，感觉也非常亲切。“最近一段时间，我们每天都关注上合组织联合反恐军演的信息。预祝这次演习取得圆满成功，也预祝大家中秋节快乐”。

　　中方参演部队总导演、解放军副总参谋长马晓天空军上将表示，军队执行任务，人民群众和企业、公司的代表慰问，这个老传统在中国国内经常遇到，但是在国外，出国执行任务的部队，受到中国在国外公司、企业的慰问，这还是第一次。他要求中方参演部队完成好联演任务，不负国家重托与人民厚望。

　　中方参演部队战役指挥部政委康春元少将说，在异国他乡、野战兵营，驻哈中资企业代表带来厚重礼物慰问解放军全体参演官兵，全体官兵深受鼓舞和振奋。中方参演部队的联演工作开局良好，兵力投送安全到位，安营扎寨顺利展开，下一步将高标准完成本次联合军演任务，充分展示解放军威武之师、文明之师、和平之师的良好形象，以实际行动回报祖国和人民对参演官兵的关心与厚爱。(完)