跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

读她的作品 听见了童心在跳

http://www.sina.com.cn  2010年09月14日06:55  中国青年报

  在教师、作家、编辑、四川作协副主席等诸多身份中,最让她满意的是小读者们发自内心地称呼她为“妈妈”;在“四川省中青年德艺双馨文艺工作者”“第一届全国未成年人思想道德建设先进工作者”等诸多殊荣中,最让她得意的称呼是“孩子们心灵和情感的呵护者”。

  她,就是四川省青年作家杨红樱。

  从上个世纪80年代初步入文坛至今,杨红樱在原创儿童文学领域笔耕不辍、辛勤耕耘。30年来,她的儿童文学作品累计销量近4000万册,创造了中国童书史上的销售奇迹。30年来,在杨红樱等一批国内儿童作家的推动下,我国儿童原创文学打破了婴幼儿及青春类读物多、小学生读物少、“两头大、中间小”的格局,推动了我国儿童文学走出国门,走向世界舞台。

  “为学生写童话”

  1980年,18岁的杨红樱从师范学校毕业后,在成都市一所小学担任语文老师。天天和小孩子在一起,她感到非常快乐。但是,每周一节的阅读课却令她有些苦恼:适合小学生阅读的素材不仅少,还带有成人说教成分,学生常常听着听着就睡着了。为了让孩子们真正体会到阅读的快乐,杨红樱索性自己动手来写故事。不久,她便完成了自己人生中的第一篇童话——《穿救生衣的种子》。后来,这篇童话被上海一家杂志发表。从此,杨红樱踏上了文学创作之路。

  2000年,由她写作的国内第一本关注孩子身心健康成长的儿童小说《女生日记》出版,引起了社会强烈反响,被誉为“现代女孩的成长启示录”。这本小说也成为中国原创儿童文学中上榜时间最长、印次最多、单品种印数最高的作品。

  随后,她又陆续创作了《男生日记》《漂亮老师和坏小子》等“校园小说系列”,以及“马小跳系列”“笑猫日记系列”等畅销图书。

  30年来,杨红樱在科学童话、童话、儿童小说等文体领域创作了大量作品。这些作品形象地反映了我国改革开放30年来儿童教育的变迁及儿童文学观念的根本转变。

  杨红樱告诉记者,她创作的每部作品都是孩子们现实生活的翻版。每个故事背后,都承载了她本人太多的理想。如其笔下的“马小跳”,寄托了“我对家庭教育和学校教育的理念;对当今教育现状的思考;对童年的理解,对孩子天性的理解;这里面还包括我做老师、做母亲的人生体验”。

   “孩子心灵、情感的守护者”

  从19岁开始发表儿童文学作品至今,杨红樱已出版童话、儿童小说50余种,她的粉丝“樱桃迷们”遍布全国各地。

  “马小跳身上具备的一些精神品质是我们当代孩子身上难以具有的。我们这一代的孩子像是一直都在办大人事、说大人话,我甚至怀疑自己是否有过童年。”初二学生刘芊芊在写给杨红樱的一封信中倾诉道:“杨阿姨,读了您的童话,我似乎又听见了童心在跳,你的书让我找回了曾经的自己,曾经的童心,这是我一直支持您的理由。”

  杨红樱的作品细致呵护着孩子们的心灵和情感,成为指引他们健康成长的灯塔。成都市实验小学老师钟键说,很多家长向她反映孩子很痴迷《淘气包马小跳》,走路吃饭都在看,连闲暇时谈论的话题也都离不开故事中的情节。还有学生向她建议,老师,早读不读课文,改读《笑猫日记》吧。

  “形象生动的故事引发孩子兴趣,那些积淀在孩子心底的语言给予他们心灵的滋养。”钟键说,当某一天,出现相似的事情时,或许学生会在角色、情境和自我之间建立联系,并把它当作帮助自己解决实际问题的参考。

  一些教育界人士认为,杨红樱的作品之所以被列为教育部指定的中小学图书馆必备图书,是因为她讲述的每一个故事背后,都渗透着一个甚至几个主题。这些主题根植于中华民族传统文化乃至全人类最基本的价值关怀:正义、诚信、善良、感恩、友情、纯真、快乐、人与自然和谐相处等。这些价值观会在小读者愉快阅读过程中潜移默化地植入心田,是帮助孩子鉴别真善美、树立正确人生观和价值观的生动教材。

  “在世界发出中国的声音”

  长期以来,中国的儿童文学创作一直落后于社会和时代发展的要求,未能推出具有自主知识产权的原创品牌。特别是十年前,国内少儿图书市场上“西风劲吹”,《哈利·波特》等外来读物长期占据着中国儿童读物的出版市场和儿童阅读的心灵市场。

  在国外作品一统天下的时候,杨红樱校园小说系列《女生日记》等四部作品异军突起,成功跻身2002年儿童读物排行榜前10名。随后,“淘气包马小跳”系列的出版和“笑猫日记”系列的开启,推动了我国原创儿童文学市场繁荣。

  浙江少年儿童出版社副社长郑重说,2000年前后中国的儿童文学市场惨淡经营。当时,以《中国少年儿童百科全书》《十万个为什么》等为代表的百科读物成为青少年难得的好书,但这仅仅是一种典型的功利化阅读驱使下的市场选择,使得孩子们的阅读局限在“获取知识”而非愉悦身心的狭小范围内。

  “正是以杨红樱为代表的儿童文学作家们,把孩子从外国阅读、低俗阅读、电视屏幕、网络游戏中争夺过来,让他们亲近母语、亲近阅读,把中华民族传统文化乃至全人类最基本的价值关怀根植于孩子心灵深处,形成一道道蔚为大观的阅读潮流,持续推动整个少儿出版产业的发展繁荣。”郑重说。

  随着杨红樱系列作品在国内大获成功,欧美国家出版商的目光也从单纯向中国图书市场出口行销转到了版权引进上来。2006年,《淘气包马小跳》在法国出版引起轰动,随后《笑猫日记》等多部作品被译成英、法、德、意、韩等多语种在全球发行。

  一位外文出版界资深人士说,杨红樱书中表现出的张扬的孩子天性、舒展的童心童趣能够打动全世界的儿童,也为其他国家的孩子了解当代中国儿童的生活现状开启了一扇窗口。

  据新华社成都9月13日电

留言板电话:010-82612286

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有