该填埋场的使用寿命最多因此延长4年

　　不堪重负番禺加快垃圾焚烧发电厂选址

　　本报讯 （记者李立志 通讯员番宣） 昨日，记者从番禺区获悉，番禺火烧岗垃圾填埋场垃圾分拣压缩中心将于9月25日正式投入使用，届时，入场的垃圾重量将减少1/3，体积减小2/3。但这最多能让番禺这唯一的垃圾填埋场多运行4年的时间，番禺区将尽快选出合理的垃圾焚烧发电厂选址，以加快建设垃圾焚烧发电厂。

　　据番禺区城管局相关负责人介绍，之所以要建设垃圾分拣压缩中心，是因为火烧岗垃圾填埋场已经不堪重负。

　　据了解，目前周边楼盘离火烧岗垃圾填埋场最近的距离只有80多米。而且该填埋场处理的生活垃圾也大量增加，日处理垃圾已上升到约1200吨，垃圾填埋从原来的山窝到现在已高出地面达到62米高，这对除臭工作带来非常大的难度；特别是亚运前，番禺将关闭区内4个简易焚烧处理场，届时火烧岗的垃圾处理量将增加500吨/天，而该场的库容有限，估算至2012年3月底即填满。

　　因此有关部门决定尽快建设垃圾分拣压缩中心，确保中心于9月25日正式运作。垃圾进入分拣压缩中心后，先分拣出可回收利用的有机物等减容，不能回收利用的垃圾将压碎压缩、进行密封、打包填埋。

　　据介绍，在进行这样的终端处理之后，填埋的垃圾重量将减少1/3，体积减小2/3，最多能让垃圾填埋场多运行4年的时间。

　　这只是一个临时措施。番禺区城管局相关负责人表示，将尽快选出合理的垃圾焚烧发电厂选址，以加快建设垃圾焚烧发电厂。待新垃圾焚烧发电厂建成投产后，将马上关停火烧岗垃圾填埋场。

　　焦点 1

　　压缩中心是否会臭气扰民？

　　据了解，番禺第一座餐厨垃圾处理厂仅仅运行一个月，就因为附近居民的反对而被迫关闭，那么建成的垃圾分拣压缩中心会不会臭气扰民呢？

　　番禺城管局相关负责人表示，该垃圾分拣压缩中心有末端分拣的功能，可回收利用的垃圾将会被分拣出来，以减轻重量；其余不可回收的垃圾将会被破碎压缩。该中心封闭运作，厂房内设有除臭系统，将臭气扰民减至最低限度。

　　焦点 2

　　污泥导致填埋场臭味难忍？

　　针对此前居民投诉前锋污水处理厂污泥运来此处填埋而致臭的问题，番禺区环保局表示，臭味与污泥无关。

　　区环保局相关人员介绍，火烧岗垃圾填埋场日均接收的垃圾1200吨左右，目前只接受前锋污水处理厂的污泥，处置的污泥约为30吨，约占四十分之一。污水处理厂送来的污泥本身臭味不大，而且脱水处理后的泥饼几乎没有臭味，所以火烧岗垃圾填埋场气味来源主要是生活垃圾。

　　目前，有关部门已经采取多项措施减少臭味对周边居民的影响，包括：加强对填埋区24小时喷雾除臭的监管；加强对使用喷洒垃圾裸露面的微生物除臭粉剂的监管；加强对垃圾边坡进行挂泥包、复绿及作业面覆土等工作的监管；确保进场污泥立即覆盖，以减少臭味。

　　此前，还有居民投诉从前锋污水处理厂运来的污泥直接露天堆放，臭气熏天，有关部门表示，了解情况后再尽快做出处理。