参议院

　　外媒观点周刊

　　World Views Weekly

　　“行动小组已经制定出了消灭卢卡申科的几套方案：移动装置爆炸或者空中灾难、通过礼物或者邮包使其中毒、动用狙击手等。”

　　———一位匿名俄罗斯前特工在Youtube上利用合成声音发表视频说，俄罗斯总理普京欲刺杀白俄罗斯总统卢卡申科，并亲自下令在一家名为“俄罗斯技术公司”的特别机构内组建了一个特别行动小组来实施刺杀。（来源：俄罗斯新闻网9月14日）

　　“他们是杀人小队。”

　　———德国《明镜周刊》9月13日报道说。来自驻坎大哈地区的第二步兵师的5名美军士兵因涉嫌谋杀阿富汗平民，将在西雅图军事法庭受审。他们将杀人当成一种运动，肆无忌惮地向受害者开火，收集遇害者手指、脚趾甚至牙齿作为战利品，被称为“杀人小队”。（来源：德国《明镜周刊》9月13日）

　　“谁来告诉美国人民？中国和印度正在赶上美国，靠的不只是廉价劳动力和货币。他们之所以正在赶上我们，是因为他们现在和我们一样拥有自由市场、教育、资金和技术，但最重要的是，他们拥有和我们‘最伟大一代’一样的价值观，那就是愿意推迟享受，投资未来，比别人更加努力工作，始终对孩子抱有最高的期望。”

　　———《世界是平的》一书的作者托马斯·弗里德曼在题为《我们是第1（1）！》的文章里说，“丧失进取心”令美国落后。（来源：美国《纽约时报》网站9月12日）

　　本期编译 ·郭斌·