本报讯(记者王皓)昨天，为期两天的市十三届人大常委会第二十次会议闭幕。市人大常委会主任杜德印、副主任柳纪纲分别主持全体会议。

　　上午的全体会议听取了市发改委有关负责人受市人民政府委托所作的关于推进城市南部地区发展情况的报告及市人大财经委员会的意见和建议，听取了市民政局有关负责人受市人民政府委托所作的关于“推进老龄事业发展，完善养老服务和保障体系”议案办理情况的报告和市人大内务司法委员会的意见和建议。分组会议上，市人大常委会组成人员对上述议题进行了充分审议。

　　下午的全体会议审议通过了市人大常委会副主任、代表资格委员会副主任委员刘新成所作的关于个别代表的代表资格的报告，表决通过了市人大常委会主任会议、市高级人民法院和市人民检察院分别提请的人事任免事项。

　　杜德印指出，制定《北京市水污染防治条例》对于缓解首都人口、资源、环境矛盾，建立和完善本市水污染防治工作机制，改善水环境质量具有重要意义。市人大常委会对法规案的审议程序和方式进行了适当改进，将法规案二审改为分组审议，目的是更好地发扬民主，提高立法质量。从实际情况来看，效果是好的。

　　杜德印说，本次常委会会议听取市高级人民法院和市人民检察院的有关工作报告，是市人大常委会加强对司法工作监督的持续和进一步探索。要坚持以保证司法权的正确行使为重点，把促进司法行为的公正与推进保证司法公正的制度和机制建设结合起来，把外部监督与内部监督结合起来，充分调动各方面积极因素，推进司法公正、廉洁、高效。

　　杜德印指出，一年来，市政府做了大量卓有成效的工作，本市城南地区发展呈现良好态势，主要发展指标明显向好。要将“城南行动计划”纳入本市“十二五”规划并做好衔接，充分挖掘和展示城南地区深厚历史文化底蕴，充分发挥重大项目和北京经济技术开发区的辐射带动作用，做大做强现代制造业，科学控制人口规模，促进城南地区可持续发展。

　　杜德印指出，市人大常委会通过邀请人大代表就近访谈、委托统计部门入户调查等形式对本市老龄人口的养老服务需求进行了解，为常委会审议相关议案办理情况提供了第一手资料。要进一步坚持老龄事业与首都经济社会协调发展，最大限度满足老年人日益增长的物质文化生活需求，让老年人共享经济建设和社会发展的成果。

　　市人大常委会副主任赵凤山、马振川、刘晓晨、吴世雄、李昭玲，秘书长唐龙出席会议。

　　市人民检察院检察长慕平列席会议。