环球网记者朱盈库9月18日报道，日前访问朝鲜的美国前总统卡特称，朝鲜国防委员会委员长金正日就自己将把权力传给第三子金正银的说法予以否认，称这是“西方的谣言”。

　　韩国《朝鲜日报》18日报道，美国前总统卡特近日在“卡特中心”官网刊登的金正日访中报告中称，金正日访中时对有关金正银是接班人的传闻予以否认，说这是“西方的谣言”。卡特说：“听到这番话，很吃惊。要想了解朝鲜权力继承的真相，还要继续观察。”

　　卡特16日在《纽约时报》刊登一篇题为《朝鲜希望谈判》的文章，单方面转达希望重启六方会谈的朝鲜立场，遭到美国政坛、政府及智囊团相关人士的谴责。

　　卡特在文章中称：“朝鲜发出明确、强烈的信息，表明希望与美国、韩国重启全面的和平谈判、韩半岛无核化谈判。”对此，2000年民主党副总统候选人、参议员约瑟夫-利伯曼在参议院军事委员会听证会上表示：“（卡特的文章）没有提到一件事，这让人极其震惊。那就是天安舰沉没事件。”