羊城晚报记者 黄蔚山

　　通讯员 饶延志 翁尚华 摄影报道

　　梅州市老街凌风东路有一个由廉江小伙开的琴行，很不起眼，但隔三差五总有十几位20来岁的年轻人前来弹吉他、贝司、打爵士鼓等，尤其令人耳目一新的是，他们用西洋乐器弹奏的是客家山歌，所唱的是客家语言所填的歌词：“哦嘿，千山万水捱走过，西洋南洋捱到过，回到屋家心情就唔一样，客家娘酒真正系还香！”西洋乐器奏起，年轻人的歌声便从琴行飘出……隔壁做生意的阿姨虽觉有点吵，但她很理解年轻人的敢作敢为。

　　客家山歌谱成“摇滚曲”

　　年轻人为何要用西洋乐曲谱客家山歌呢？来自廉江的刘乐仙君告诉记者，他与绝大部分梅州土生土长的客家人一样，讲的也是客家话，这不，在梅州做生意，两年前与梅州的小伙子们认识后甚觉志同道合，便在琴行里用西洋乐器开始了客家山歌填词、谱曲的创作。刘乐仙君还说，之所以有此想法，关键是梅州设立了客家流行歌曲创作评奖的平台，令他们一发不可收了。

　　今年27岁的曾辉彬是五华的客家人。2003年从梅州市艺术学校毕业后，被招进了汕梅高速公路当一名收费员。几年前，辉彬从江西籍客家人赖广昌在网上的帖子看到他谱下浓浓的思乡歌曲后，也斗胆一试开始用乡情的文字，谱自己的歌。每月收入仅有1000多元的他，花5万多元购置了电子琴、声卡、监听设备等，在梅城其岳父家大厅上几平方米的角落里开始圆梦。这些年来，曾辉彬的作品有的已为当地艺校学生、酒吧里年轻人所传唱，他创作的《客家围龙屋》，三年前还被“闽粤赣三省青年歌手电视大赛”评为最佳歌唱奖。

　　“在你岳父家就这样天天对着话筒唱，他老人家反对吗？”记者问。曾辉彬的爱人邹晓媚笑着对记者说：“我爸见到女婿的客家山歌上电视，就很开心。”曾辉彬说，客家山歌被谱成“摇滚曲”，年轻人很喜欢。

　　来自清远的丘桂生同样说客家话。2008年从嘉应学院音乐系毕业后，现在在梅州市区开办了一个小小的音乐培训室，他与爱好客家山歌的伙伴们在教人弹古筝、吉他、长笛时，也经常领着学生唱客家山歌。他对记者说，虽然当培训老师收入不多，但只要客家山歌像闽南歌一样，人人都爱传唱，也就无所谓收入多少了。

　　连老山歌手也“冲动”了

　　据了解，客家山歌是中国民歌中的一朵奇葩，主要流行于粤东的梅县和闽西、赣南及台湾北部桃源、新竹等客家人聚居的地方。内容广泛，歌词善用比兴，韵脚齐整，一般都是即兴编唱，可以一曲多词，反复弹唱，从唐代传唱至今。唱客家山歌，民间使用的是二胡、琵琶、秦琴、竹板等多种民族乐器，现在，年轻人却都弹奏起西洋乐器、以摇滚曲调传唱客家山歌。

　　嘉应学院音乐系刘鸣钟教授就此认为，流行歌曲是当代音乐，年轻人的确很喜欢，像刘乐仙君、曾辉彬等年轻人利用西洋乐器作曲的客家流行山歌，是近几年来的新鲜事物，“带上了当代节奏，在原板的基础上进行创作，应该积极给予鼓励”。刘鸣钟教授还认为，如今梅州涌现出年轻人大胆地用西洋乐器将客家音乐素材进行“兼并”，这是一种创意，但一定要牢牢把住客家源泉这条根。

　　唱了几十年山歌的梅县山歌手李伯说，西洋乐器配客家山歌，听起来挺新鲜，特别是年轻演唱者声情并茂的演绎融合在西洋乐中，给人一种遐想，一种冲动，把传统单调的客家山歌表演，变得新潮丰满。“很好玩，我喜欢，而且我也在学唱年轻人填词谱曲的新潮客家山歌。”

　　星期四下午，年轻人又如约相聚在琴行，在酒吧上班的梁程、胡寿裕来了，已为人母的28岁的吴苑芬来了，29岁的药品采购员郭鹏飞、梅州市人民医院医生徐泰都来了，你拿起吉他，我打爵士鼓，他弹贝司，琴行里又传出客家山歌的浓浓乡音……（发自梅州）