国际在线（记者 李慧莹）报道：中越两国有着许多个相同的传统节日，如春节、端午节、中秋节等等。中越两国传统佳节——中秋节前夕，中国著名艺术家六小龄童来中国国际广播电台，他通过《玉莹信箱》栏目向广大越南听众网友寄语节日问候。过去，虽然该栏目主持人玉莹已先后多次采访六小龄童，但这是他第一次来到中国国际广播电台播音间接受采访，下面就是这次独家访谈的内容：

　　玉莹：六小龄童，您好！好长时间了，广大越南听众和观众依然念叨您。快到中秋节了，许多越南听众来信向你表示问候呢。

　　六小龄童：尊敬的越南听众朋友们，大家好！我是中国中央电视台中国电视剧作中心演员剧团的六小龄童。越南观众看过的电视连续剧《西游记》，今年不光中国内地反复播出，越南也经常重播。很多越南观众还经常给我来信，让我非常感动！再过两天就是中秋佳节了，在这里我祝朋友们节日愉快！

　　玉莹：我有幸多次采访您，感觉您对越南有着一种特殊的感情。

　　六小龄童：哦！越南是一个非常美丽的国家，也是我从小就熟悉并且喜欢的国家。上个世纪五十年代末，胡志明主席曾经在杭州观看过由我的父亲主演他的代表作《西游记》当中的一个故事叫《孙悟空三打白骨精》。我父亲六龄童六岁就开始学艺扮演“美猴王”孙悟空了，我的伯父七岁开始学艺所以取艺名叫七龄童，在剧里扮演猪八戒，我的二哥叫小六龄童在剧中扮演小猴王。当时胡志明主席看完之后非常高兴，还上台接见了他们并与他们合影留念。由于方方面面的原因，这些照片现在找不着了，但我相信这些照片应该还在，这是我们家很大的一个心愿。

　　玉莹：中越两国的传统佳节中秋季就要到了，很多越南听众向您表示节日问候呢。

　　六小龄童：越南和中国有着很多个传统节日，比如再过两天就是中秋佳节了，是中国的中秋佳节，也是越南的中秋佳节，在这里我再次提前祝愿越南观众朋友们佳节快乐，中秋如意！今年是纪念我们中国和越南建交60周年，我的吉祥数是“六”，我相信两国这六十周年的纪念一定非常圆满；今年又是中越两国友好年，这两个佳节的日子合在一起，可以说是双喜临门啦！我想，中越两国人民应该世世代代友好下去。

　　玉莹：1998年，您曾访问越南，越南给您留下美好的印象吧？

　　六小龄童：1998年，我的父亲和电视剧《西游记》的原班人“马师徒四人”去到越南的胡志明市演出，受到了当地的观众和越南各界有关领导的关注和支持，特别的轰动，大家非常热情。我记得，演出后，很多越南观众朋友男女老少护送我们，很多年轻朋友骑着摩托车手里拿着电棒，护送我们到下榻的宾馆。

　　玉莹：请问，您今年最大愿望是什么呢？

　　六小龄童：今年我希望有机会能够尽早地去访问越南并与越南观众朋友们见面。我想去我还没去过的城市，如：越南首都河内，还有历史文化名城古都顺化，我想在越南这些名城与越南观众进行文化交流，中国孙悟空猴戏艺术的交流。

　　同时我也想把我新出版的、越文版的《六小龄童品西游》介绍给大家，我想拿着这本书与越南观众互动，同时也希望我的新剧《吴承恩与西游记》共48集，由我主演吴承恩和孙悟空两个人物带过去。越南朋友应该知道，吴承恩是中国400多年前一名世界级的伟大文学家，就是小说《西游记》的作者。

　　我们拍的电视剧包括舞台剧《西游记》等等的题材都是根据吴承恩先生的小说改编的。我把吴承恩先生一生从青年到老年演出来了，希望越南观众朋友也能够了解这位中国的世界文化名人吴承恩先生是如何创作这样一部伟大的世界名著，或者说，吴承恩先生一生悲欢离合的传奇故事。我希望，越南是国外第一个播出《吴承恩与西游》电视剧的国家。

　　玉莹：我曾多次采访您了，但这是您第一次访问中国国际广播电台，国际电台是广大越南听众以及各国广大听众向往的地方，今天您来到这里，在我台的展览大厅和走廊里，您以“美猴王”这双火眼金睛看到了些什么？是否能与广大听众一起分享呢？

　　六小龄童：我想，越南听众都是非常熟悉中国国际广播电台的了，越南语音频广播的一些节目在台内的点击率相当高的。我很多次接受国际台记者的采访，都是在茶室或者饭店进行的，但此时此刻坐在中国国际广播电台越南语的播音室里还是第一次。

　　刚才我来的时候，我看到国际台整个楼道和大厅里展示很多珍贵的照片，有中国几代领导人的一些留影，还有我们中越两国之间交往的图片，包括一些物件，还有越南听众寄来的信件和礼物等等，我看到都非常高兴，很亲切，因为我也经常收到越南听众给我寄来的生日礼物，包括信件。由于我不认识信件里面的内容，因此我请玉莹帮我翻译，信件的内容让我非常受感动。到现在我还记得当年有一位18岁名叫阿草的越南小女孩给我写信里面说：当知道《西游记》里的孙悟空扮演者六小龄童是近视眼的时候，她说，如果我需要的话，她可以把眼球献给我。这件事情，当我跟中国媒体说的时候，大家都非常感动。这充分体现了我们两国（之间的友谊）特别是越南观众和中国演员之间的友谊。所以在这里我再次感谢阿草这样的越南观众朋友，祝你们万事如意，一切顺利！

　　附：下面是部分越南网友通过中国国际广播电台写给六小龄童的电子邮件：

　　网友Ｄｏａｎ Ｖａｎ Ｔａｎｇ：我认真阅读ＣＲＩ《访＜六小龄童品西游＞》的采访文章了，让我们进一步了解《西游记》的作者吴承恩和六小龄童，孙悟空扮演者的情怀！我和我的朋友都认为，由中国拍摄的电视剧原版《西游记》的经典今后是不能超越的。孙悟空的扮演六小龄童更是无可替代的！

　　广治省听众Ｎｇｕｙｅｎ Ｔｈｉ Ｐｈｕｏｎｇ：《西游记》著作和由它改编的电视连续剧《西游记》将与岁月永远流传；师徒四人，尤其是由六小龄童扮演的孙悟空生动形象已经嵌入我们广大观众的心坎里了！

　　网友 Ｎｇｕｙｅｎ Ｎｇｏｃ Ｂｉｃｈ：六小龄童叔叔，你是如何化身为孙悟空的呢？我多么盼望能见到您啊，你能来越南吗？能来我家做客吗？

　　网友ｎｇｕｙｅｎ ｖａｎ ｔｈａｎｇ：我多次看电视剧《西游记》了，百看不厌，每次越南电视台重播，我都颇有兴趣再收看！

　　网友Ｂｕｃｏｎ：六小龄童先生，听说您的作品《六小龄童品西游》已经翻译成越文了，这对越南读者来说是一件好事，这本书具体是在哪个书店有售呢？

　　网友 Ｔｒａｎ Ｄａｎｇ Ｋｈｏａ：玉莹姐，我想与孙悟空扮演者直接通信，我还想与他对话，我希望他到越南来访问，如果我能见到他，那将是多么幸福的事啊！