新华社供本报特稿 （孙扬）对英国妇女韦罗妮卡·博尔德来说，幸亏她家后花园面积足够大，否则她就不得不考虑如何安放政府分发给她家的一系列垃圾桶。

　　博尔德家有10个不同大小的垃圾箱、垃圾盒和垃圾袋，用于分类回收包括茶包和灯泡在内的各种垃圾。灰色滚轮垃圾箱用来存放生活垃圾；绿色垃圾箱用于安置花园垃圾；黑色垃圾盒放置废玻璃、罐头盒、喷雾罐和保鲜纸；蓝色垃圾袋用于回收硬纸板；蓝色垃圾盒存放废纸和废报刊。

　　此外，塑料瓶必须放进一个橙色收口垃圾袋；废旧电池和节能灯泡分别放进一模一样的小透明塑料袋。

　　“我赞同垃圾分类回收，全力支持地方议会为回收尽可能多生活垃圾做出的努力，”博尔德夫人说，“我只是希望议会能够只分发给每户一个垃圾桶，用于回收大部分干垃圾。”

　　博尔德一家所在的地方议会在辖区内选择5500户家庭，开展为期6个月的垃圾回收试点，博尔德一家便是其中之一。

　　英国地方议会需要为交付垃圾填埋场的垃圾缴税，眼下每吨垃圾缴纳税费48英镑（约合76.5美元）。根据欧盟制定的目标，从2013年起，每过3年，每吨垃圾税费将在原有基础上上涨8英镑（12.8美元）。

　　面对日益上涨的垃圾税费，地方政府在各自辖区内强制严格执行垃圾分类回收方案。若存在不符合规定的现象，例如垃圾箱过满、有剩余垃圾或在错误时间将垃圾桶拿出，专门负责监督垃圾回收方案执行的警察可以当场开出100英镑（159.4美元）罚单。垃圾回收方案规定，负责回收的部门每星期回收一次食品垃圾，每两星期回收一次其他垃圾。这意味着垃圾将在垃圾箱内存放13天，可能招来苍蝇、蛆虫和老鼠。英国政府今年7月宣布，将修订垃圾回收方案。英国环境大臣卡罗琳·斯佩尔曼敦促各地方议会提升垃圾回收的“频率和质量”。