■ “太棒了！”刚看完木偶戏的小观众高兴地举起双手■ “快点啦”，小木偶似乎在催促它的搭档赶快化妆上场■ 木偶的道具很有趣，这两位演员搬起“自己”的双腿，准备登台■ 为了在舞台上的演出准确到位，保加利亚的演员在舞台一侧反复练习■ 莫斯科尼克莱兹科夫剧院演出的《巨人》■ 要上场了，这对罗马尼亚演员在后台又排了一次

　　本报记者 胡晓芒 摄 王剑虹 文

　　刚刚结束的上海国际木偶节吸引了来自包括中国在内的11个国家和地区的剧目同台竞技、切磋交流。

　　创新艺术观念

　　剧目风格各异

　　一连4天，来自波兰、土耳其、俄罗斯、瑞典、英国、塞尔维亚、罗马尼亚、保加利亚、葡萄牙、中国等11个国家和地区的木偶剧团在上海木偶剧团仙乐斯的儿童新天地演艺厅、故事会演出了14台风格各异的剧目，新颖的艺术观念和创新意识展示了当今国际木偶艺术界各种不同流派的艺术魅力。虽然绝大部分参加演出的木偶剧团都是首次来到上海，又正值世博会在上海举办，但各地的木偶艺术家们顾不得游览参观，把绝大部分时间花在了相互观摩、切磋交流上，每一场演出场内都聚满了海内外木偶剧团的同行前来观摩。

　　文化背景不同

　　内容多姿多彩

　　此次在木偶节上亮相的14台剧目不仅反映各种迥异的文化背景下木偶剧所呈现出的多姿多彩，在木偶的表演方式方面也各具特色。上海木偶剧团的《孙悟空三打白骨精》是海派木偶剧的看家戏，这台演出把海派杖头木偶的表演技巧发挥到淋漓尽致的境界，孙悟空的拉翎子、翻蟒袍都是杖头木偶表演中技巧性极高的动作。台湾明兴阁掌中剧团的布袋木偶戏《孙悟空大战二郎神》则是把古老精湛的布袋木偶表演技艺和现代声光电特效特技手法相结合。

　　来自海外的木偶剧目也各有特色。波兰凯尔采库布什剧团的《龙王之女》充满中国色彩，塞尔维亚百耶克麦拉木偶剧院的《在那遥远的地方》是一出木偶音乐舞蹈类节目，葡萄牙的《小木偶真性情》通过演员手指对小木偶的操纵表演试图阐释表演者对于木偶以及生命的理解，土耳其阿萨普木偶剧院的《卡巴雷》以黑幕表演为主体的木偶剧，英国琼斯纳凡罗个人工作室演出的《动物世界》是一出非常有趣的人偶同创角色的另类木偶表演，而莫斯科尼克莱兹科夫的《巨人》对木偶表演和木偶材料的运用做了许多可贵的探索……

　　台前幕后，海内外的木偶艺术家们相互交流、相互学习，使得木偶节成为一次国际木偶界的大聚会。而部分有幸受邀观摩此次木偶盛会的普通观众则大开眼界，欣赏到了世界各地木偶高手们极富想象力和创新意识的表演。