据新华社电俄罗斯首都莫斯科市议会21日高票通过副总理兼总理办公厅主任谢尔盖·索比亚宁出任莫斯科市长的提名。

　　索比亚宁21日在议会投票前说，莫斯科需要更加透明、有效的管理。

　　“这个城市正在错失机遇……”索比亚宁说，“它的增长步伐开始放缓，莫斯科能更具活力地发展，让市民更多地受益。”

　　此前，梅德韦杰夫在高尔基总统官邸会见索比亚宁，称赞他是一名经验丰富的管理者。

　　梅德韦杰夫提醒索比亚宁，莫斯科市长“是一份艰难的工作，责任重大”。他敦促索比亚宁着手解决莫斯科面临的两大难题，即交通堵塞和腐败。

　　他说：“不幸的是，作为首都和人口大城市，莫斯科交通堵塞严重。所有的人都说，莫斯科通行困难。”

　　梅德韦杰夫同时批评莫斯科政府一些做法不规范，腐败现象严重。“莫斯科有不少商业机会，但不是所有机会都得以利用。原因非常多，其中之一是腐败。”

　　索比亚宁承诺，自己将努力工作，不辜负信任。“我在莫斯科生活几年，清楚面临的难题。”

　　现年52岁的索比亚宁行事低调、务实，待人随和。

　　索比亚宁出生在西伯利亚汉特—曼西自治区一个村庄，父亲是村长，母亲是一名会计。他先是在车里雅宾斯克一家工厂工作，后来步入政坛。

　　索比亚宁33岁出任科加雷姆镇长，当地靠近俄罗斯最大石油企业——卢克石油公司开采的油田。他因此结识了后来成为公司首席执行官的瓦吉特·阿列克佩罗夫等人。

　　2001年，索比亚宁出任秋明州州长，为跻身政坛高层打下坚实的基础。秋明州石油资源丰富，地位和影响力仅次于莫斯科，他得以结交多名重要人物。

　　2005年，时任总统普京将索比亚宁调至自己身边，出任总统办公厅主任，接替当时梅德韦杰夫的位置。

　　一些分析师说，俄罗斯2012年将举行总统选举，梅德韦杰夫和普京都希望莫斯科不要再制造“麻烦”。索比亚宁有过治理重要地区的经验，同时与梅德韦杰夫和普京关系不错，是合适的市长人选。