跳转到正文内容

北京打造语言无障碍城市

http://www.sina.com.cn  2011年05月15日01:51  北京晨报

  晨报讯(记者 王萍)110、120等公共服务热线提供8种语言服务、九成以上出租车司机能掌握日常英语对话,大学本科以上学历、40岁以下公务员需要掌握英语对话1000句以上……近日,《首都国际语言环境建设工作规划(2011年—2015年)》正式发布。

  未来五年,北京将全面强化城市公共热线外语服务功能,形成覆盖全市主要公共服务热线、8个语种24小时值守的专业多语言电话翻译服务网络。同时将借鉴国际通用标准,广泛征求中外语言专家意见,修订、扩充本市已有的公共场所双语标识、组织机构和职务职称以及中文菜单的英文译法等地方标准。依据标准,在五年内使全市道路交通、旅游景区、博物馆等公共场所和设施的图标、英文标识和英文说明;餐饮、宾馆饭店、文化娱乐等场所的中文菜单英文译法;组织机构、职务职称的英文译法得到规范。

  从今年起,交通、旅游、商业、邮政、金融、卫生、文博、公安等窗口行业和部门的员工将努力提高外语水平,行业外语服务用语逐步规范。

  到2015年,商业服务业英语等级考核将被纳入国家职业技能鉴定范围,商场内将实现外语购物无障碍。具有大学本科以上学历、40岁以下的公务员,掌握英语对话1000句以上,可使用英语进行一般日常交流,从事简单的涉外公务活动。

  本市到2015年各行业英语水平:

  九成以上出租车司机、公交司乘人员、地铁服务员工

  能够掌握100句至300句实用英语。

  公园售票员、检票员

  掌握100句以上的日常英语对话,八成员工外语水平达到北京英语水平考试(BETS)一级。

  五成40岁以下的营业员、餐厅服务员、美容师、美发师、摄影师等

  通过行业英语、BETS等考试。

  八成以上邮局、银行等40岁以下员工

  通过BETS一级考试。

  国家一级博物馆一线讲解人员

  具备较高的外语交流能力。

  各医疗卫生机构组织窗口涉外服务人员

  英语培训覆盖率达到100%, BETS一级或以上级别考试通过率达到95%。

  40岁以下民警

  80%的人员通过北京市英语口语初级考试或BETS一级考试,具备一定的听、说能力。

  40岁以下城管一线执法队员

  80%通过北京市英语口语初级考试或BETS一级等相关英语水平考试。

分享到:
留言板电话:010-82612286

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有