新华社专电 爱尔兰当局14日禁止在首都都柏林多条主要街道停放汽车，以防英国女王伊丽莎白二世到访期间汽车炸弹袭击。

　　应爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯邀请，伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王定于17日抵达爱尔兰，访问4天。这是100年来英国君主首次访问爱尔兰。

　　英国1949年4月18日承认爱尔兰独立，而爱尔兰北部6郡仍属英国。一些北爱人士和组织寻求脱离英国，不时诉诸暴力。这些人上月纪念1916年爱尔兰抗英起义，称伊丽莎白二世为“战犯”，威胁采取一切手段破坏女王到访。