南都讯 记者申鹏 昨天，江门开平侨中一份颇为搞笑的试卷在网上流传，图片显示，一张高中英语考试的主观题试卷，居然用日语答题，而且答得满满当当颇为认真。老师的评语也很好玩：“阅卷老师水平低，只好给‘0’。”

　　不会英语 日语答题

　　这份试卷是江门开平华侨中学高三一名男生答的，在上周五的一次学校高考模拟考试上，该同学因为不会英语，于是便用平时积累的日语知识，回答了这些英语主观题目，写了一大一小两篇日语作文。小作文的要求是写学校的一次消防演习，大作文的题目是写“母爱”，这位学生均用日语来完成题目。

　　南都记者联系到了这位同学，他今年在开平侨中读高三，是一名艺术类考生，已经通过了艺术联考的考试，并且报考了广州美术学院，但不愿意透露自己的姓名。

　　爱玩游戏 自学日语

　　据他讲，他的姐姐与母亲都是英语老师，家里英语氛围也很好，但就是不喜欢学英语，因为喜欢日本游戏，平常也爱看日本杂志，字幕组翻译的日剧也很喜欢，渐渐爱上了日语，同时也钟情于日本文化中的礼仪、好学等特质。在平常玩游戏的过程中，积累了很多日语词汇，本次考试突发奇想，然后用日语组织了两篇文章。这是他第一次用日语写文章。

　　虽然老师在试卷上批了“0分”，但负责教学的老师龙女士看到卷子并没有特别生气，她只是建议这位同学可以在高考时报考日语类。

　　(江门地区读者详见AⅡ读本)